|
На очереди воровская гильдия:
// Mae’Var
@0 = ~Ренал 'Кровавый скальп' послал меня, чтобы изучить вас и вашу деятельность.~
@1 = ~А теперь идите, карманник, и оставьте мыслителей с их мыслями.~
@2 = ~Как скажите. Есть ли еще какие-нибудь поручения для меня?~
@3 = ~Подождите, у меня есть кое-что интересное для вас.~
@4 = ~Так он думает, что вы можете просто придти сюда и выяснять, что происходит? Да нет, это совсем не его стиль.~
@5 = ~Он велел мне проникнуть в вашу гильдию, но так чтобы вы не догадались о его намерениях.~
@6 = ~Как характерно. Так скажите мне, что у вас происходит, что не может одобрить Ренал?~
@7 = ~Тогда, почему вы говорите об этом? Вы решили, что после своих слов, ваше задание станет проще? Это действительно глупо.~
@8 = ~Нет. Но это может помочь нам прийти некоторым образом к соглашению. Ведь так?~
@9 = ~У меня нет намерения помогать Реналу. Возможно, мои умения и знания пригодились бы вместо этого лично вам.~
@10 = ~Это было моим намерением. Так скажите вы мне, что у вас происходит, чего Ренал не одобряет?~
@11 = ~В этом случае, вы сильно недооценили меня, как и многие другие в прошлом, подобные вам. Вы не выйдете отсюда живыми, и возможно Ренал сначала подумает перед тем, как посылать шпионить за мной такого типа как вы!~
@12 = ~Поговорите с Эдвином, у него могут быть еще задания для вас. Теперь уходите; у меня есть другие неотложные и требующие внимания дела.~
@13 = ~Я предупреждаю вас, не тратьте впустую мое время. Что есть у вас интересного для меня?~
@14 = ~Ничего, не берите в голову.~
@15 = ~Ренал 'Кровавый скальп' послал меня, чтобы изучать вас и вашу деятельность.~
@16 = ~Тогда оставьте меня; у меня есть другие неотложные и требующие внимания дела. Поговорите с Эдвином, у него могут быть еще задания для вас.. ~
@17 = ~И вы сообщаете мне свои намерения? Это совсем не в стиле Ренала и я могу предположить, что это ваша собственная инициатива. А вы должны знать, инициатива не может вызвать доверие.~
@18 = ~Ах, так вы хотите соглашения. Просто великолепно, я скажу вам, чем мне нужно.~
@19 = ~Вы чрезвычайно ненадежны... Вы неплохо приживетесь в мире Теневых Воров, но никогда не забывайте свое место. Неважно, я скажу вам, что мне нужно.~
@20 = ~Несмотря на ваше намерение, вы показали себя способным и надежным вором. Я хотел бы, чтобы вы подставили Ренала в его собственной манере.~
@21 = ~Используйте доверие, которым вы располагаете, чтобы пронести этот документ куда-нибудь в здание гильдии Ренала; и возвращайтесь сюда, когда вы это сделаете.~
@22 = ~В действительности я бы предпочел все-таки закончить поручение Ренала.~
@23 = ~Великолепно, я сделаю так, как вы говорите.~
@24 = ~Подставить Ренала? Он не лидер Теневых Воров?~
@25 = ~Тогда идите. Я жду вашего возвращения, как только вы подбросите улику.~
@26 = ~Есть много вещей, которые вы еще не полностью понимаете. Не сомневайтесь во мне... вы исполните поручение?~
@27 = ~Вы уже подбросили письмо Реналу? Поспешите с этим, я не могу долго ждать. Слабость несет за собой резкое наказание среди воров.~
@28 = ~Еще нет. Но выполню поручение.~
@29 = ~Все сделано. Документ находится в гильдии Ренала.~
@30 = ~Мне придется задержать свои планы, пока вы не закончите эту миссию, и я рекомендую вам больше не тратить время впустую.~
@31 = ~Это действительно хорошо. Я пошлю посыльного, чтобы произошли необходимые действия по… устранению Ренала. Я благодарен вам, но не думайте, что я теперь начну доверять вам.~
@32 = ~Теперь покиньте меня. У меня есть другие дела, требующие внимание, которые облегчат устранение Ренала с моего пути.~
@33 = ~Обман Ренала.
Как Мае'Вар просил, мною были подложены компрометирующие документы в гильдию Ренала. После их нахождения, будут приняты меры по его "устранению". Мае'Вар, кажется, очень доволен таким поворотом событий.~
@34 = ~Обман Ренала.
Как Мае'Вар просил, мною были подложены компрометирующие документы в гильдию Ренала. После их нахождения, будут приняты меры по его "устранению", и кажется, Мае'Вар очень доволен.~
@35 = ~Не беспокойте меня. У меня есть дела, требующие моего внимания.~
@36 = ~Ах, как вовремя. Мне опять потребовались ваши услуги.~
@37 = ~Вы уже должно быть знаете, что настоящая власть у Теневых Воров в Аскатле находится в руках Мастера теней Арана Линвэйла. Он находится в подвале гильдии Ренала.~
@38 = ~Ренал был простой пешкой, которая была убрана; теперь мы готовы совершить полный переворот, направленный против Линвэйла.~
@39 = ~Мой человек Ларелл, который перебежал из гильдии Ренала, подготовил план нападения. Многие из охраны, окружающие его, теперь преданы ему и готовы помочь нам. ~
@40 = ~Вы должны пойти к Лареллу и предложить свою помощь в нападении на крепость Линвэйла. И не рассказывайте об этом кому-либо еще.~
@41 = ~Я сделаю, как вы скажите.~
@42 = ~Какая будет награда за эту работу?~
@43 = ~Я не сделаю это. Линвэйл узнает об этом предательстве!~
@44 = ~Хорошо. Теперь идите и, как всегда, не задерживайтесь... мы уже готовы к нападению.~
@45 = ~Награда будет больше чем достаточной, можете быть уверены. Мы поговорим об этом потом, после сражения… но не нужно рассчитывать, что я буду чем-то обязан вам. Вы только исполнитель, не больше.~
@46 = ~Вы посмели возражать мне? Вам не уйти живыми из этой комнаты, чтобы нарушить тщательно продуманные планы!~
@47 = ~Что ждете? Идите к Лареллу, и помогите в нападении!~
@48 = ~Вы вернулись! Какие новости вы принесли о нашем успехе?~
@49 = ~Линвэйл мертв. Так же как и вы!~
@50 = ~Я убил Линвэйла, а Ларелл попросил, чтобы я тот же самое сделал и с вами.~
@51 = ~Этого стоило ожидать. Хорошо, мы посмотрим, чего стоит моя подготовка!~
@52 = ~Эта обычная ситуация. Так почему вы рассказываете мне свои планы на сей раз?~
@53 = ~Чтобы сделать ваше убийство более приятным.~
@54 = ~Поскольку я не планирую выполнять его инструкции.~
@55 = ~Поскольку Ларелл уже мертв.~
@56 = ~Тогда еще одно поручение, <CHARNAME>. Вы должны устранить моего конкурента. Убейте Ларелла, но остерегайтесь, поскольку 'Ночные Ножи' довольно опасная группа. Уж я-то это знаю.~
@57 = ~Что скажите? Действительно ли Ларелл мертв?~
@58 = ~Мое мнение вновь изменилось. Вместо этого вы умрете!~
@59 = ~Мое мнение вновь изменилось. Вы также умрете!~
@60 = ~Еще нет. Я вернусь, когда все сделаю.~
@61 = ~Все сделано. Он мертв.~
@62 = ~Тогда не задерживайтесь больше. Нельзя позволять ему усилить свое влияние!~
@63 = ~Это, безусловно, хорошие новости, хотя я подозреваю, что это не последнее из моих столкновений с 'Ночными Ножами'.~
@64 = ~Но я предполагаю, что вы ожидаете какой-то награды. Очень хорошо, я предполагаю, что это вполне логично. Вы можете взять эти очарованные перчатки, и научитесь использовать их.~
@65 = ~Но теперь оставьте меня. Возможно, что теперь я буду управлять действиями Теневых Воров в Аскатле. Конечно, это более чем приятный результат.~
@66 = ~Опять вы? Вы должны уже знать, что лучше не тратить мое время в пустую. У меня есть дела, требующие моего внимания.~
@67 = ~Скоро мы сможем оказывать даже большее влияние на Совет в городе. Тот дурак, Аран, даже не мог подумать о таком.~
@68 = ~Вы преуспели бы, если бы не появлялись в этом месте попусту. Вы уже должны знать то, как я обращаюсь с теми, кто предает меня.~
// Larell
@69 = ~Не отвлекайте меня, я занят. Вы будете вызваны, когда понадобитесь.~
@70 = ~А, так вы тот, кто помог выявить этого Ренала-предателя? Я - Ларелл, его замена.~ [d0night1]
@71 = ~Вы работаете на Мае'Вара?~
@72 = ~Так я получу награду за мое участие в этом?~
@73 = ~Ренал не был предателем. Мае'Вар хотел поставить его.~
@74 = ~Так какие мои дальнейшие обязанности?~
@75 = ~Понятно. Хорошо, а теперь я пойду.~
@76 = ~В манере переговоров. У нас запутанные отношения, в которые вам не нужно вникать. Достаточно сказать, что теперь я здесь руководитель, и воры докладывают мне.~
@77 = ~Вы понимаете, что Ренал не был предателем? Мае'Вар хотел поставить его.~
@78 = ~Не испытывай свою удачу. Нет награды, которая нужна для выполнения ваших обязанностей как члена гильдии.~
@79 = ~Жаль. Так какие будут дальнейшие указания?~
@80 = ~Но Ренал не был предателем. Мае'Вар хотел поставить его.~
@81 = ~Хорошо, а теперь я пойду.~
@82 = ~ЧТО?! Вы осмелились бросить тень на репутацию Мае'Вара? Вам повезло, что я не отправлю вас прямо сейчас в камеру пыток! Проваливайте, и не возвращайтесь, пока не поймете, какое у вас сейчас положение!~
@83 = ~Вас оповестят, когда вы понадобитесь. Пока идите, и можете заняться своими собственными делами.~
@84 = ~Мае'Вар требует вашего немедленного присутствия. Его можно найти в своей гильдии... я надеюсь, что вы не будете задерживаться.~
@85 = ~Ага, Мае'Вар послал вас к нам в подкрепление. Не волнуйтесь, мы можем говорить здесь свободно, поскольку я позаботился, чтобы ни один из преданных Линвэйлу людей не смог подслушать нас.~ [d0night2]
@86 = ~Хорошо. Что теперь необходимо сделать?~
@87 = ~Вы действительно полагаете, что есть шанс добиться здесь успеха?~
@88 = ~Это смешно. Я не буду участвовать в ваших делах!~
@89 = ~Пока мы говорим, сражение под нами уже началось. Ваша задача состоит в помощи в бою, где вы можете добраться до самого Линвэйла. Когда вы доберетесь до него, вы должны убить его.~
@90 = ~Мы надеемся, <CHARNAME>. Наша поддержка в этом больше, чем вы можете представить. Теперь идите... сражение уже началось.~
@91 = ~Ваша задача состоит в помощи в бою, где вы можете добраться до самого Линвэйла. Когда вы доберетесь до него, вы должны убить его.~
@92 = ~Тогда мы не позволим вам оставаться здесь живыми.~
@93 = ~Превосходно. В логово Линвэйла можно добраться через скрытую дверь на первом уровне; возьмите ключ, отпирающий ее. Теперь идите, не теряйте зря время!~
@94 = ~<CHARNAME>, вы должны идти дальше через скрытую дверь в логово Линвэйла. Будьте уверены, мы прикроем вас сзади.~
@95 = ~Просто великолепно! Теперь мы, после падения Линвэйла, управляем действиями Теневых Воров в Аскатле. Я должен поблагодарить вас за вашу помощь в этом, <CHARNAME>!~ [d0night3]
@96 = ~Вы сказали, что будете прикрывать меня сзади. Где вы были?~
@97 = ~Что теперь должно быть сделано?~
@98 = ~Когда я получу награду?~
@99 = ~Ах, мм, да. Мне пришлось отвлечься на одно очень важное дело, которое задержало меня. Но, тем не менее, вы и сами справились.~
@100 = ~С убийством Линвэйла, я не сомневаюсь, что большинство воров захочет сотрудничать с нами. Преданность не основная черта среди Теневых Воров.~
@101 = ~Однако, есть одно дело, в котором я нуждаюсь в вас.~
@102 = ~Продолжайте. Я слушаю.~
@103 = ~С меня достаточно ваших дел. Найдите кого-то еще для ваших грязных заданий!~
@104 = ~Вы уже можете догадываться, как события этого дня изменят равновесие сил в Аскатле. Я представляю интересы убийц из Ночных Ножей, тех, с кем Мае'Вар договорился захватить власть и устранить Линвэйла.~
@105 = ~Однако, теперь, когда все уже свершилось, наша потребность в Мае'Варе отпала. Теперь он будет помехой для достижения наших планов. Поэтому вы должны убрать его любым доступным способом.~
@106 = ~Я думаю, что сделаю лучше, если убью вас вместо этого!~
@107 = ~Как скажите. Считайте его мертвым.~
@108 = ~Не сомневаюсь, что найду. Но в таком случае, вы мне больше не нужны. Прощайте, <CHARNAME>. По пути отсюда вы должны встретить превосходную компанию.~
@109 = ~О, я не предоставлю вам такую возможность. Прощайте, <CHARNAME>. По пути отсюда вы должны встретить превосходную компанию.~
@110 = ~Возвращайтесь сюда, когда Мае'Вар больше не будет помехой. Тогда вы получите вознаграждение за свои усилия.~
@111 = ~Терпение, <CHARNAME>. У меня есть последнее задание, которое вы должны исполнить до того, как вы будете вознаграждены.~
@112 = ~Предупредив Линвэйла о нашем плане, вы задержали нашу операцию. Теперь мы можем только надеяться, что сможем нанести ему поражение без элемента неожиданности.~ [d0night4]
@113 = ~Итак, Линвэйл мертв. Ваш метод был опасен, я бы выбрал что-нибудь другое, но, тем не менее, все прошло успешно.~
@114 = ~Теперь мы, после убийства Линвэйла, управляем действиями Теневых Воров в Аскатле. Я должен поблагодарить вас за вашу помощь в этом, <CHARNAME>!~
@115 = ~Поспеши с убийством Мае'Вара. Он скоро будет знать о нашем успехе.~
@116 = ~Это действительно превосходно. Вы преуспели, <CHARNAME>. С устранением Мае'Вара, Ренала и Линвэйла, власть Теневых Воров пришла к концу в Аскатле.~ [d0night6]
@117 = ~Началось господство Ночных Ножей в этом городе. Ваше участие в этом высоко ценится, <CHARNAME>. И вы должны знать... мы вознаграждаем наших союзников.~
@118 = ~Но теперь я должен попросить, чтобы вы покинули меня, поскольку эта позиция должна быть упрочена. Всего хорошего.~
@119 = ~Ваша помощь высоко ценится, <CHARNAME>. Ночные Ножи усиливают свое положение в городе, во время нашего разговора.~
@120 = ~Мае'Вар был превосходным заложником, но, в конечном счете, должен был быть убран. Вам повезло, что мы не рассматривали ту же самую судьбу и для вас.~
@121 = ~Аран здесь имел настоящую организацию. Мы используем это для наших собственных операций.~
//Edwin
@122 = ~Интересно. Возможно, вы менее предсказуемы, чем я ожидал. (Хотя это удивляет меня, что у них хватает интеллекта, необходимого для такой схемы.)~
@123 = ~Кажется, что пришло время обходиться без ложных отговорок. Я с самого начала знал, почему вы здесь, но, возможно, вы не знаете полную цепь событий.~
@124 = ~Мае'Вар заигрывал с Ночными Ножами, чтобы укрепить свое собственное положение и предать Ренала. Мастерски запланировано, но я разгадал все это.~
@125 = ~Ножи - гильдия головорезов, разбойников и бандитов, основанная в переполненной выгребной яме Вестгейта. Очевидно, они желают расшириться.~
@126 = ~Мае'Вар полностью знает о наказании, если Теневые Воры узнают о его плане. Это было бы пагубно и для его амбиций и для его собственной жизни.~
@127 = ~Но вы невольно, без сомнения, помогли ему. Это вынуждает меня пересмотреть мое положение: я желаю помочь вам в подставе Ренала. (Дураки, если они откажутся от моих талантов.)~
@128 = ~Нет, спасибо. У меня нет необходимости в вас в настоящее время.~
@129 = ~О-хо! Внезапно мы пошли и нашли остроумие! В какой-то второразрядной лавке подслушали. Так и будет! Вы видели меня в последний раз, обезьяны, но ваши неприятности с Теневыми Ворами только начинаются!~
@130 = ~Я обещал? Пфе. Обещания даются, и обещания снимаются. Вы хотите мою помощь или нет?~
@131 = ~Вот именно! Я не приму вас больше, волшебник!~
@132 = ~Никогда! У меня больше доверия кинжалу, котором вы нанесете удар мне в спину.~
@133 = ~Прекрасно, прекрасно. Тогда присоединитесь ко мне.~
@134 = ~Я не думал сразу же присоединяться к вам. Пока вы можете делать усилие, чтобы постигнуть принцип, требуется некоторая тонкость в предательстве Ренала. Я останусь здесь, пока вы выполните задачу (и усилия, сделать которые необходимо, без сомнения).~
@135 = ~Возвращайтесь ко мне, когда вы все сделаете, и мы будем действовать дальше вместе.~
@136 = ~Действительно ли вы незнакомы с понятием, что возвращаться надо, когда задача уже 'сделана'?~
@137 = ~Наконец-то вы справились. Теперь, возможно, стоит сообщить Мае'Вару о своем успехе? Это не трудно...~
@138 = ~Это, конечно, происходит немного по-другому, чем я ожидал (хотя не нужно времени, чтобы видеть сквозь обман).~
@139 = ~Теперь, когда колесо завертелось, вы нуждаетесь в моей помощи?~
@140 = ~Как скажите. Я видел, как вы работаете... вы вернетесь. Тем временем, мне здесь поразвлекаться самому, да?~
@141 = @123
@142 = ~Но вы невольно, без сомнения, помогли ему. Теперь, я полагаю, надо закончить вашу задачу и сказать Мае'Вару. Это не трудно...~
@143 = ~Возвращайтесь ко мне, когда скажите ему, и я рассмотрю предложение на использование вами моих талантов.~
@144 = ~Концепция информирования Мае'Вара поменялась? (Этого следовало ожидать.)~
@145 = ~Хорошо, это, конечно, происходит немного по-другому, чем я ожидал (хотя не нужно времени, чтобы видеть сквозь обман).~
@146 = ~Теперь, когда колесо завертелось, я хочу предложить вам в помощь мои таланты.~
@147 = ~Но вы невольно, без сомнения, помогли ему. Это вынуждает меня пересмотреть мое положение: я хочу предложить вам в помощь мои таланты.~
@148 = ~У меня есть послание от Теневых Воров. Мае'Вар требует немедленного вашего присутствия. Не задерживайтесь.~
// Aran
@149 = ~Я хочу предупредить вас о заговоре Мае'Вара и Ларелла, они задумали убить вас.~
@150 = ~Ах, что у вас есть для меня? Как я мог не ожидать этого? Хорошо, давайте посмотрим, кто выйдет победителем!~
@151 = ~Как я мог не ожидать этого? Предательство внутри этих стен! Но это было лишь вопросом времени. Теперь, нам необходимо разобраться с произошедшими событиями.~
@152 = ~Ваша преданность в этом вопросе высоко ценится, Я должен попросить вас выследить и убить предателя Мае'Вара, и его сообщника, Ларелла. Глупо было доверять им.~
@153 = ~Вместо этого я с удовольствием убью вас!~
@154 = ~Ваша преданность в этом вопросе высоко ценится, и после убийства Мае'Вара, возможно ущерб, причиненным им, может быть полностью исправлен. Но теперь я должен попросить вас закончить задачу, устранив его сообщника, Ларелла. Глупо было доверять ему!~
@155 = ~Ваша преданность в этом вопросе высоко ценится, и после убийства Ларелла, нападение, начатое им, провалится. Однако, я должен попросить вас закончить задачу, устранив самого Мае'Вара. Глупо было доверять ему!~
@156 = ~Ваша преданность в этом вопросе высоко ценится. После убийства Ларелла и Мае'Вара, возможно ущерб, причиненный ими, может быть полностью исправлен.~
@157 = ~А теперь я намереваюсь все закончить, убив и вас также!~
@158 = ~Рад оказать помощь в этом деле.~
@159 = ~Найдется какая-то награда за мои действия?~
@160 = ~Тогда я буду ждать вашего возвращения с новостями о вашем успехе.~
@161 = ~Так и будет, давайте посмотрим, кто выйдет победителем!~
@162 = ~Конечно, вы будете должным образом вознаграждены за ваши действия. В отличие от некоторых, я стараюсь вознаграждать моих верных воров.~
@163 = ~Вам может пригодиться это кольцо: очень редкая вещь, я "приобрел" его несколько лет назад. Но теперь я должен попросить вас покинуть меня, поскольку я должен исправить вред, причиненный этим восстанием.~
@164 = ~Поспешите, <CHARNAME>, закончить задачу, чтобы не упустить существующую возможность!~
@165 = ~Итак, все сделано. После убийства Ларелла и Мае'Вара, мы можем исправить события этого дня.~
@166 = @159
@167 = ~О чем вы говорите? Заговор против моей жизни? Хмм... вы доказали свою преданность, <CHARNAME>, и я буду доверять вам в этом деле.~
@168 = ~Кое-что необходимо сделать с этими предателями. Я должен попросить вас устранить Мае'Вара и Ларелла. Глупо было доверять им.~
@169 = ~Так вы хотели просто сообщить мне это перед тем как выполнить свое гнусное дело? Хорошо, давайте посмотрим, кто выйдет победителем!~
// Renal
@170 = ~<CHARNAME>? Не ожидал увидеть вас здесь. Я низко пал с высоты моего положения Мастера гильдии и все благодаря предателю Мае'Вару.~
@171 = ~Но уже ничем нельзя изменить это. Но скажите, почему вы здесь?~
@172 = ~Без причин. Прощайте.~
@173 = ~Ренал? Что вы здесь делаете?~
@174 = ~Я только хочу сообщить вам, что это только благодаря мне вы оказались здесь.~
@175 = ~Я здесь должен убить Арана Линвэйла.~
@176 = ~Аран Линвэйл мертв. Вы свободны и можете уйти!~
@177 = ~Прощайте, <CHARNAME>.~
@178 = ~Только благодаря вам? Я должен сказать, что такая мысль появлялась у меня. Но, я сейчас не таком положении, чтобы сделать что-либо с этим.~
@179 = ~Тогда, прощайте.~
@180 = ~Но я здесь должен убить Арана Линвэйла.~
@181 = ~Но Аран Линвэйл мертв. Вы свободны и можете уйти!~
@182 = ~Тогда желаю вам удачи в вашей попытке. Линвэйл не подготовлен к этому, и возможно я смогу извлечь выгоду из того, что должно произойти.~
@183 = ~Линвэйл мертв? Тогда мне надо использовать возможность и быстро покинуть это место. Прощайте, <CHARNAME>.~
@184 = ~Уже все сделано? Действительно ли Линвэйл мертв?~
@185 = ~Он мертв. Вы свободны и можете уйти!~
@186 = ~Нет, еще нет.~
@187 = ~Вы вернулись. У вас есть некоторая причина для появления здесь?~
@188 = ~Что вы делаете здесь?~
@189 = ~Теневые Воры жестоко наказывают предательство. Я из тех, кто должен знать это. Для любого, обвиненного в предательстве, Аран Линвэйл не потерпит ни малейшего милосердия.~
// Thief
@190 = ~Что случалось с Реналом?~
@191 = ~Кинут без предупреждения... вероятно, теперь он внизу в камере пыток. Теперь Ларелл здесь новый руководитель.~
@192 = ~Ларелл управляет этим местом. Совсем не болтливый парень... я сомневаюсь, что у него прямо сейчас есть дела для тебя.~
@193 = ~Кто теперь управляет этим местом?~
@194 = ~Нельзя надуть Теневых Воров. Даже не пытайся. Убийцы Ларелла достанут твое горло быстрее, чем ты мигнешь.~
@195 = ~Вы здесь, чтобы увидеть Ларелла?~
// Guard
@196 = ~Ты здесь, чтобы поговорить с Лареллом? Так говори.~
@197 = ~ Я один из личных телохранителей Ларелла. Не нарывайся с ним, и не нарывайся со мной.~
@198 = ~ Иди и поговори с Лареллом, вот чего я тебе предложу.~
@199 = ~ Ага. Эй, там! Ты друг Мае'Вара? Мой босс говорит, что ты можешь войти, если хочешь.~
// Arnman
@200 = ~Аран мертв. Вы можете уйти.~
@201 = ~Точно? Я молился сегодня... благодарю тебя!~
@202 = ~Друзья, вы слышите это? Аран мертв! Давайте линять отсюда!~
@203 = ~Бедные существа! <CHARNAME>, я так довольна, что мы здесь и можем освободить их!~
@204 = ~Аран Линвэйл мертв. Вы свободны и можете уйти и снова увидеть солнце.~
@205 = ~Точно? Я молился сегодня, чтобы я смог еще раз увидеть солнце... благодарю тебя!~
@206 = ~Несомненно, ты заслужил свое наказание. Жаль, что это место скоро станет более пустым.~
@207 = ~Такой печальный конец... здесь лежит олицетворение всей вселенной, хотя его надвигающееся спасение должно принести больший комфорт.~
@208 = ~Вы не пройдете дальше! Теневые Воры не сдаются!~
@209 = ~Точно? Я молился сегодня и теперь буду еще больше молиться. Ладно, я не собираюсь больше задерживаться здесь. Спасибо, и прощайте!~
@210 = ~Выглядит живым! Аран Линвэйл мертв, и вы свободны уйти!~
@211 = ~Ты выглядишь ужасно израненным. Но не волнуйся, теперь твой палач мертв.~
@212 = ~Сво... свободный... уххх... АААЙЙЙЙХХХхххххх....хххх... нн…~
// D0MSNGR2
@213 = ~<CHARNAME>? Я должен доставить вам сообщение. Главный Инспектор Брега желает поговорить с вами в правительственном зале. Он надеется, что вы обратите внимание на его запрос.~
@214 = ~Тогда сообщите ему, что я приду туда.~
@215 = ~К сожалению, у меня сейчас много дел, и я не могу прийти к нему.~
@216 = ~Нет, у меня нет времени для Главного Инспектора Брега. Мне стоит вместо этого уделять внимание своим собственным делам.~
@217 = ~Превосходно. Он будет благодарен вам. Он будет ждать вашего прихода.~
@218 = ~Тогда он будет надеяться, что у вас найдется свободное время в будущем. Тем не менее, он будет ждать вашего прихода.~
@219 = ~Тогда он будет сильно разочарован. Я думаю, что его все еще можно будет найти в здании правительства, если вы все-таки измените свое мнение.~
// HABREGA
@220 = ~А, <CHARNAME>, я надеялся, что вы придете. Главный Инспектор Брега в вашем распоряжении. Я работаю Судьей и изучаю преступления в городе, и есть множество преступлений, которые требуют внимания, поверьте мне.~
@221 = ~Именно поэтому я позвал вас сюда. Есть одна особенная проблема, которую я изучал последнее время.~
@222 = ~Вы уже можете знать о деятельности Теневых Воров в Аскатле. И это не тайна на улицах, но Совет не всегда остается убежденным, что мы можем управлять ими.~
@223 = @232 //~Устранение Теневых Воров невозможно, но недавно они стали приносить столько проблем, что Совет больше не может закрывать глаза на это. И поэтому они поручили мне принять меры против гильдий внутри города.~ после этой фразы как-то не правильно будет звучать фраза №247 и другие
@224 = ~Продолжайте.~
@225 = ~И причем тут я?~
@226 = ~Я не собираюсь делать грязную работу за вас.~
@227 = ~А, <CHARNAME>, я беспокоился, что вы могли бы не прийти. Главный Инспектор Брега в вашем распоряжении. Я работаю Судьей и изучаю преступления в городе, и есть множество преступлений, которые требуют внимания, поверьте мне.~
@228 = ~А, <CHARNAME>, мне было доложено, что вы не придете. Главный Инспектор Брега в вашем распоряжении. Я работаю Судьей и изучаю преступления в городе, и есть множество преступлений, которые требуют внимания, поверьте мне.~
@229 = ~ А, <CHARNAME>, я надеялся, что вы придете. Я уверен, что вы хотите знать, почему я позвал вас сюда.~
@230 = ~Как вы знаете, я работаю Судьей и изучаю преступления в городе. И есть одна особенная проблема, которую я изучал последнее время.~
@231 = ~ А, <CHARNAME>, я беспокоился, что вы могли бы не прийти. Но это неважно. Я уверен, что вы хотите знать, почему я позвал вас сюда.~
@232 = ~ Устранение Теневых Воров невозможно, но недавно они стали приносить столько проблем. Все же, Совет продолжает закрывать глаза. Поэтому я решил действовать против пожеланий Совета и принять меры против гильдий внутри города.~
@233 = ~А, <CHARNAME>, мне было доложено, что вы не придете. Но это не важно. Я уверен, что вы хотите знать, почему я позвал вас сюда.~
@234 = ~Я слышал кое-что о ваших подвигах. Ваше имя известно по всему городу, и я подозревал, что вы могли бы быть полезны.~
@235 = ~Одна охрана уже не соперник для Теневых Воров. Если бы вы желали применить свои умения, то вы принесли бы городу огромную пользу, даже если Совет не поддерживает это.~
@236 = ~Я сделаю это.~
@237 = ~Какой вид награды предусматривается для решения такого типа проблемы?~
@238 = ~У меня связи с Теневыми Ворами. Я не стану помогать.~
@239 = ~Нет, я не хочу иметь причастность ко всему этому.~
@240 = ~Я слышал кое-что о ваших подвигах. В то время как ваши действия далеки от идеала, я подозревал, что вы могли бы быть полезны в этом специфическом вопросе.~
@241 = ~У охраны существуют трудности с Теневыми Ворами, не говоря уже об их устранении. Если бы вы желали применить свои умения, то вы принесли бы городу огромную пользу, даже если Совет не поддерживает это.~
@242 = ~Я ручаюсь вам, что вы будете соответственно вознаграждены. Я слышал кое-что о ваших подвигах. Ваше имя известно по всему городу, и я подозревал, что вы могли бы быть полезны.~
@243 = ~Я ручаюсь вам, что вы будете соответственно вознаграждены. Я слышал кое-что о ваших подвигах. В то время как ваши действия далеки от идеала, я подозревал, что вы могли бы быть полезны в этом специфическом вопросе.~
@244 = ~Превосходно. По нашим сведениям, в городе Теневыми Ворами руководит Аран Линвэйл. Будет достаточно, если его устранить и освободить заключенных, которых он незаконно удерживает.~
@245 = ~К сожалению, я не могу выделить много стражи, чтобы обеспечить тыл. Все же, некоторые будут посланы помочь вам при входе в логово Теневых Воров, но все остальное ложиться на ваши плечи.~
@246 = ~Теперь я рекомендую вам не тратить впустую время. Крепость Линвэйла находится в подвале большого оранжевого здания в доках. Мои люди встретят вас там.~
@247 = ~Все, что я смогу сделать, но без поддержки Совета, фонды будут ограничены. Однако не сомневайтесь, что оплата будет достаточной.~
@248 = ~Я не ожидал услышать о причастности к Теневым Ворам от личности вроде вас. Не имеет значение. Я думаю, вам не стоит упоминать о своей причастности к ним, когда мы в будущем примем к ним меры. Всего хорошего.~
@249 = ~Тогда хорошо. Мы сможем принимать меры в будущем и без вашей помощи.~
@250 = ~Я рекомендую, чтобы вы гарантировали свою не причастность к ним, когда мы в будущем примем к ним меры. Всего хорошего.~
@251 = ~Правосудие к Линвэйлу еще не было исполнено. Поторопитесь, <CHARNAME>!~
@252 = ~В таком случае я пойду.~
@253 = ~Очень немного. Лейтенант Эйгисфилд находится в Районе Моста как главный инспектор. Все же я могу сказать, чтобы вы понаблюдали ночью, если хотите что-то найти.~ //?????
@254 = ~Однако, сейчас, я рекомендую вам сконцентрировать ваши усилия на другом деле. Похвально, что вы обеспокоены убийствами, но Теневые Воры являются более неотложной проблемой.~
@255 = ~Вы считаете множество убийств как незначительное дело?~
@256 = ~Нет, это дело тоже важное, и любая помощь будет оценена. Однако я беспокоюсь, чтобы также и Теневые Воры были привлечены к суду.~
@257 = ~Хорошо. Я помогу разобраться с обеими проблемами.~
@258 = ~Итак, Линвэйл мертв, и заключенные, которых он держал, освобождены. Вы, конечно, сделали городу большую пользу. Я надеюсь, что вы найдете эту награду достаточной за ваши усилия.~
@259 = ~Это помешает деятельности Теневых Воров в городе в течение некоторого времени. Но не ожидайте, однако, что мы избавились от этих проблем полностью.~
@260 = ~Еще раз большое спасибо за вашу помощь. Я благодарен вам, хотя Совет не особо доволен этими событиями. Не переживайте, однако, – это уже мои проблемы.~
@261 = ~Мне также удалось решить проблему убийств в Районе Моста. Это сделал дубильщик Реджек, он же убил инспектора. Вот его тело.~
@262 = ~Мне также удалось решить проблему убийств в Районе Моста. Это сделал дубильщик Реджек, он же убил инспектора.~
@263 = ~У меня также есть голова детоубийцы Неба. Он мертв и больше не причинит никому зла.~
@264 = ~ У меня с собой также голова гнома Неба, детоубийцы. За нее должна быть назначена награда.~
@265 = ~Почему же Совет не одобрил действия, принятые против Теневых Воров?~
@266 = ~Итак, Линвэйл мертв, и правосудие свершилось. Вы, конечно, сделали городу большую пользу. Я надеюсь, что вы найдете эту награду достаточной за ваши усилия.~
@267 = ~Я не знаю то, что произошло в доках, <CHARNAME>, но мне предстоит сделать много объяснений перед Советом.~
@268 = ~Влияние Линвэйла простиралось дальше, чем вы можете ожидать. Решения Совета... не всегда в лучших интересах города.~
@269 = ~Понятно. Есть что-либо, что можно было бы сделать с этим?~
@270 = ~А, это многое объясняет.~
@271 = ~Совет коррумпирован? Мы должны положить конец этому!~
@272 = ~Нет, <CHARNAME>. Действия против Совета не достигнут успеха. Иногда я могу склонить их решения к моим собственным целям, однако правосудие все еще должно выполняться.~
@273 = ~Но ваша помощь здесь оценена. Я желаю, чтобы в ваших будущих приключениях все было хорошо.~
@274 = ~Иногда я могу склонить их решения к моим собственным целям, однако правосудие все еще должно выполняться.~
@275 = ~А, <CHARNAME>, Главный Инспектор сказал, что мы должны ожидать вас. Ладно, я думаю, что вы знаете свое дело. Давайте начнем. Во славу Амна!~
@276 = ~Крепость Линвэйла находится под этим залом. Здесь есть где-то секретная дверь. Как я понимаю, у вас должен быть ключ, открывающий эту дверь. Я предлагаю, чтобы вы не тратили впустую время до этого.~
@277 = ~Крепость Линвэйла находится под этим залом. Здесь есть где-то секретная дверь, но мы еще не нашли средства для ее открытия. Я предлагаю, чтобы вы нашли ключ.~
@278 = ~Линвэйл должен быть где-то здесь. Мы останемся здесь, <CHARNAME>, и предотвратим появление подкрепления. Я предлагаю, чтобы вы продолжали его искать.~
@279 = ~Превосходно! Наша миссия выполнена, и теперь мы должны остаться здесь, чтобы охранять эту область. Я предлагаю, что вам необходимо вернуться к Главному Инспектору и сообщить ему о нашем успехе.~
@280 = ~А, <CHARNAME>. Отряды Брега были отозваны назад и это здание теперь под карантином по приказу Совета. Надо уходить.~
@281 = ~Да, то дело с Реналом был очень неожиданно. Я уверена, что оно послужит почвой для увеличения и так большого самомнения Мае'Вара.~
@282 = ~Да, то дело с Реналом был очень неожиданно. Я уверена, что оно послужит почвой для увеличения и так большого самомнения Мае'Вара. По крайней мере, вы все еще здесь, хотя... было бы ужасно потерять вас.~
@283 = ~Итак Аран в прошлом. Я знала, что Мае'Вар не будет долго терпеть его. Он слишком честолюбив.~
@284 = ~Я знала, что амбиции Мае'Вара приведут его к собственной гибели.~
@285 = ~Удивительно, что случилось с Реналом. Есть идеи? Неважно, Мае'Вар доволен.~
@286 = ~Мае'Вар очень доволен, что убрал Арана.~
@287 = ~Новый босс каждый день... все это становится запутанным.~
@288 = ~Вы знаете, что Главный Инспектор Брега берет на себя действия против Теневых Воров в городе?~
@289 = ~Что? Совет явно запретил ему действовать против них. Я... я должна сообщить Совету об этом повороте событий.~
@290 = ~Я благодарю вас за эту информацию. Я немедленно пошлю отмену приказа отряду Брега... я молюсь, чтобы не было слишком поздно.~
@291 = ~К счастью мы не должны были останавливать людей Брега. Ваше участие в этом оценено, <CHARNAME>, и Совет благодарен вам.~
@292 = ~Мне было интересно, доберетесь ли вы до меня, в конце концов. Боюсь, кто бы ни послал вас, вы будете разочарованы. Ваше небольшое вторжение закончится здесь!~
@293 = ~Мне было интересно, доберетесь ли вы до меня, в конце концов. Боюсь, кто бы ни послал вас, вы будете разочарованы. Ваша небольшая удача закончится здесь!~
И английский вариант:
@0 = ~Renal Bloodscalp has sent me to investigate you and your activities.~
@1 = ~Go now, tool, and leave the thinkers to their thinking.~
@2 = ~As you say. Is there anything further for me to do?~
@3 = ~Wait, I must tell you something.~
@4 = ~So he thought you could simply walk in here and find out what was going on? No, that does not seem his style.~
@5 = ~He told me to infiltrate your guild without alerting you to my intent.~
@6 = ~A personal touch. So tell me, what are you doing that Renal disapproves of?~
@7 = ~Then why have you done so? Did you think that telling me would make your task easier? Foolish of you indeed.~
@8 = ~No. I was hoping we could perhaps come to some manner of agreement?~
@9 = ~I never had any intent of helping Renal. Perhaps you might have some use for me instead?~
@10 = ~That was my intention. So tell me, what are you doing that Renal disapproves of?~
@11 = ~In that case, you have misjudged me severely, as have so many others like you in the past. You will not leave here alive, and perhaps Renal will think again before sending one such as yourself to spy on me!~
@12 = ~Talk to Edwin, he might have something for you to do. Now begone; I have other matters to attend to.~
@13 = ~I warn you, do not waste my time. What is it that you have to say?~
@14 = ~Nothing, never mind.~
@15 = ~Renal Bloodscalp sent me to investigate you and your activities.~
@16 = ~Then leave me be; I have other matters to attend to. Talk to Edwin, he might have something for you to do.~
@17 = ~And you have chosen to tell me of your intent? That does not seem Renal's style, so I must assume you are acting of your own initiative. And you should know, initiative is not something we endear.~
@18 = ~Ah, so you seek agreement. Very well then, I will tell you what I require.~
@19 = ~You are certainly a fickle one...you will survive well in the world of the Shadow Thieves, but never forget your position. Regardless, I will tell you what I require.~
@20 = ~In spite of your intent, you have proven yourself capable and reliable. I would have you incriminate Renal in the manner of his own conception.~
@21 = ~Use the trust he places in you to deposit this document somewhere near Renal in his guildhouse; return here when you have done this.~
@22 = ~Actually, I think I'd rather finish Renal's task.~
@23 = ~Very well, I shall do as you say.~
@24 = ~Incriminate Renal? Is he not the leader of the Shadow Thieves?~
@25 = ~Then begone. I will await your return having planted the evidence.~
@26 = ~There are many things which you do not yet fully understand. Do not question me...will you perform the task?~
@27 = ~Have you planted the letter near Renal yet? Be quick about it, I don't have forever. Slacking carries a harsh penalty among thieves.~
@28 = ~Not yet. I will finish the task.~
@29 = ~It is done. The document is in Renal's guildhouse.~
@30 = ~I must delay my plans until you have completed this mission, so I suggest you waste no more time.~
@31 = ~This is good indeed. I shall dispatch a messenger to take the necessary action to have Renal...removed. You have my thanks, but do not assume that I trust you.~
@32 = ~Now leave me. I have other matters to attend to, which will be greatly facilitated with Renal out of the way.~
@33 = ~Betraying Renal.
As Mae'Var ordered, I placed the incriminating documents in Renal's guildhouse. Following the discovery of this evidence, arrangements will now be made for his "removal". Mae'Var seems most pleased with the turn of events.~
@34 = ~Betraying Renal.
As Mae'Var ordered, I placed the incriminating documents in Renal's guildhouse. Following the discovery of this evidence, arrangements will now be made for his "removal", the notion of which Mae'Var seems most pleased at.~
@35 = ~Leave me be. I have important matters which demand attention.~
@36 = ~Ah, about time too. I have need of your services once again.~
@37 = ~You may be aware by now with whom the true power of the Shadow Thieves in Athkatla lays: the Shadowmaster Aran Linvail. He resides in the basement of Renal's guildhouse.~
@38 = ~Renal was merely a pawn to be eliminated; now we are prepared to execute a full coup against Linvail.~
@39 = ~My man Larell, who now runs Renal's guild, has prepared an attack strategy. Many of the guards which surround him are now loyal to him, and prepared to aid us.~
@40 = ~You are to go to Larell, and offer your assistance in the assault on Linvail's stronghold. Do not speak of this to anyone else.~
@41 = ~I shall do as you say.~
@42 = ~What would be the reward for this act?~
@43 = ~I will not do it. Linvail will hear of this treachery!~
@44 = ~Good. Go now, and as always, do not delay...we are already prepared for the assault.~
@45 = ~The reward will be more than adequate, you may be assured. We'll speak of it further when the battle is over...but never assume that I owe you anything. You are my tool, nothing more.~
@46 = ~You would dare contradict me? You won't leave this room alive to shatter the plans we have so carefully laid!~
@47 = ~What are you waiting for? Go to Larell now, and assist with the attack!~
@48 = ~You return! What word do you bring of our success?~
@49 = ~Linvail is dead. And so are you!~
@50 = ~I killed Linvail, and Larell asked that I do the same to you.~
@51 = ~This is not an unexpected turn of events. Well, we shall see how my preparation pays off!~
@52 = ~This situation is not unfamiliar. So, why are you revealing your plans to me this time?~
@53 = ~To make killing you all the more enjoyable.~
@54 = ~Because I do not plan on following his instructions.~
@55 = ~Because Larell is already dead.~
@56 = ~Then once again, <CHARNAME>, you must eliminate my rival. Kill Larell, but beware, for the Night Knives are a dangerous group to deal with. I should know.~
@57 = ~What is the word? Is Larell dead?~
@58 = ~I have changed my mind again. You will die instead!~
@59 = ~I have changed my mind again. You will die as well!~
@60 = ~Not yet. I will return when he is.~
@61 = ~It is done. He is dead.~
@62 = ~Then delay no longer. He cannot be allowed to strengthen his position!~
@63 = ~This is certainly good news, although I suspect this will not be the last of my involvements with the Night Knives.~
@64 = ~But I suppose you are expecting some type of reward. Very well, I suppose it is not unreasonable. You may take these enchanted gauntlets, and learn to appreciate their use.~
@65 = ~But leave me be. It is possible that I may run the Shadow Thieves' operations in Athkatla now. Certainly not an unwelcome outcome.~
@66 = ~You again? You should know better than to waste my time by now. I have matters which demand my attention.~
@67 = ~Soon we may hold even greater sway over the Council in the city. That fool Aran would never have conceived this.~
@68 = ~You would do well to tell no-one of what has taken place here. By now you should be quite aware of how I treat those who betray me.~
@69 = ~Leave me be, I'm busy. You will be called upon when you are needed.~
@70 = ~Ah, so you're the one who helped expose the traitor Renal? I am Larell, his replacement.~ [d0night1]
@71 = ~Do you work for Mae'Var?~
@72 = ~So, do I get a reward for my part in this?~
@73 = ~Renal was not a traitor. Mae'Var had me frame him.~
@74 = ~So are there any further duties for me to perform?~
@75 = ~I see. Well, I'll be off for now.~
@76 = ~In a manner of speaking. We have a relationship, the intricacies of which you do not need to understand. Suffice to say that I am now in charge here, and the thieves report to me.~
@77 = ~Do you realise that Renal was not a traitor? Mae'Var had me frame him.~
@78 = ~Do not push your luck. There is no reward to be had for doing your duty as a guild member.~
@79 = ~Sorry. So are there any further duties for me to perform?~
@80 = ~But Renal was not a traitor. Mae'Var had me frame him.~
@81 = ~Fine. Well, I'll be off for now.~
@82 = ~WHAT?! You would dare to attack the reputation of Mae'Var? You are lucky I do not have you taken to the torture chamber right now! Begone from my sight, and do not return until you have learned your place!~
@83 = ~You will be called upon when you are needed. For now, go, and attend to your own business.~
@84 = ~Mae'Var requires your presence at once. He can be found in his guildhouse...I suggest you be prompt.~
@85 = ~Ah, Mae'Var has sent you as reinforcement, then. Do not worry, we may speak freely here, for I have ensured that none of those still loyal to Linvail may overhear us.~ [d0night2]
@86 = ~Good. What must be done now?~
@87 = ~Do you really believe you stand a chance of success here?~
@88 = ~This is ridiculous. I will have no part in this scheme!~
@89 = ~As we speak, the battle has already begun below us. Your task is simply to assist in combat where you may, working your way to Linvail himself. When you reach him, you are to kill him.~
@90 = ~We can hope, <CHARNAME>. Our support in this is greater than you might realise. Now go...the battle has already begun.~
@91 = ~Your task is simply to assist in combat where you may, working your way to Linvail himself. When you reach him, you are to kill him.~
@92 = ~Then we cannot allow you to leave here alive.~
@93 = ~Excellent. Linvail's lair can be accessed via a hidden door on the lower level; here is a key which will unlock it. Now go, there is no time to be lost!~
@94 = ~<CHARNAME>, with this area secured, you must go on ahead. Enter Linvail's lair through the hidden door. Be assured, we will be right behind you.~
@95 = ~Excellent indeed! With Linvail fallen, we are now in control of the Shadow Thief operations in Athkatla. I must thank you for your part in this, <CHARNAME>!~ [d0night3]
@96 = ~You said you would be right behind me. Where were you?~
@97 = ~Now what must be done?~
@98 = ~When do I get the reward?~
@99 = ~Ah, um, yes. I was attending to some important business which delayed me. But you have done well, nonetheless.~
@100 = ~With Linvail dead, I do not doubt that the majority of the thieves will see sense in joining us. Loyalty is not a common trait among Shadow Thieves.~
@101 = ~There is, however, one further task which I require of you.~
@102 = ~Go on. I am listening.~
@103 = ~I have had enough of your tasks. Find someone else to do your dirty work!~
@104 = ~You may by now be aware of how this day's events will shift the balance of power in Athkatla. I represent the interests of the Night Knives assassins, with whom Mae'Var was conspiring to usurp power from Linvail.~
@105 = ~However, now that this has been accomplished, our need for Mae'Var is at an end. He would merely prove another hindrance to our plans. Therefore, you are to remove him by any means necessary.~
@106 = ~I think I'd rather kill you instead!~
@107 = ~As you say. Consider him dead.~
@108 = ~I daresay I will. But in that case, my need for you is at an end. Goodbye, <CHARNAME>. You should find excellent company on your way out.~
@109 = ~Oh, I won't be giving you that opportunity. Goodbye, <CHARNAME>. You should find excellent company on your way out.~
@110 = ~Return here when Mae'Var is no longer an obstacle. Then you will be rewarded for your efforts.~
@111 = ~Patience, <CHARNAME>. I have one final task which you must perform before you are to be rewarded.~
@112 = ~By warning Linvail of our plan, you have set back our entire operation. Now all we can do is hope we can overpower and defeat him without the element of surprise.~ [d0night4]
@113 = ~So Linvail is dead. Your method was risky, and not one I would have chosen myself, but it was successful nonetheless.~
@114 = ~With Linvail fallen, we are now in control of the Shadow Thief operations in Athkatla. I must thank you for your part in this, <CHARNAME>!~
@115 = ~Be quick about killing Mae'Var. He will soon learn of our success here.~
@116 = ~This is excellent indeed. You have done well, <CHARNAME>. With Mae'Var, Renal and Linvail gone, the power of the Shadow Thieves is at an end in Athkatla.~ [d0night6]
@117 = ~The reign of the Night Knives within the city has begun. Your part in this is appreciated, <CHARNAME>. And you should know... we reward our allies.~
@118 = ~But I must now ask that you leave me, for this position must be consolidated. Good day.~
@119 = ~Your assistance is appreciated, <CHARNAME>. The Night Knives are strengthening their position in the city as we speak.~
@120 = ~Mae'Var was an excellent pawn, but ultimately had to be eliminated. You are lucky we did not consider the same fate appropriate for you.~
@121 = ~Aran certainly had quite an establishment down here. It will make a fitting base for our operations.~
@122 = ~Interesting. You are perhaps less predictable than I had anticipated. (Although it surprises me that they possess the intellect required for such a scheme.)~
@123 = ~It seems the time has come to dispense with false pretences. I have known why you are here from the beginning, yet perhaps you do not know the full chain of events.~
@124 = ~Mae'Var has been courting the Night Knives in order to bolster his own strategic position and betray Renal. Masterfully planned, but I have seen through it.~
@125 = ~The Knives are a cutthroat guild of footpads, brigands and highwaymen based in the congested cesspool of Westgate. Obviously they wish to expand.~
@126 = ~Mae'Var is fully aware of the penalty if the Shadow Thieves learn of his plan. It would be disastrous, both for his ambitions and his continued breathing.~
@127 = ~But you, unwittingly no doubt, have aided him. This leads me to reconsider my position: I am willing to assist you in betraying Renal. (Foolish if they choose to refuse my talents.)~
@128 = ~No thanks. I've no need of you at present.~
@129 = ~O-ho! Suddenly we've gone and acquired wit! At some second-rate bazaar, by the sound of it. So be it! You've seen the last of me, monkeys, but your troubles with the Shadow Thieves have only just begun!~
@130 = ~Did I? Pfeh. Promises come and promises go. Do you want my assistance or not?~
@131 = ~That's it! I'll take no more from you, wizard!~
@132 = ~Never! I'd sooner trust the blade you'd stab in my back.~
@133 = ~Fine, fine. Join with me, then.~
@134 = ~I wasn't suggesting that I join with you right away. While you may struggle to comprehend the principle, some subtlety is required in incriminating Renal. I will remain here, while you perform the task (and struggle to do so, no doubt).~
@135 = ~Return to me when you are done, and we will work from there.~
@136 = ~Are you unfamiliar with the concept of returning when the task is "done"?~
@137 = ~Finally you have managed. Now perhaps inform Mae'Var of your success? It isn't difficult...~
@138 = ~This has certainly turned out rather differently than I had anticipated (although it did not take long to see through the deception).~
@139 = ~Now that that's out of the way, do you require my assistance?~
@140 = ~So you say. I've seen how you operate... you'll be back. In the meantime, I've plenty to divert myself with, here, yes?~
@141 = ~It seems the time has come to dispense with false pretenses. I have known why you are here from the beginning, yet perhaps you do not know the full chain of events.~
@142 = ~But you, unwittingly no doubt, have aided him. Now I suggest you complete your task by informing Mae'Var. It isn't difficult...~
@143 = ~Return to me when you have told him, and I shall consider offering you the benefit of my talents.~
@144 = ~Is the concept of informing Mae'Var a challenging one? (I would not be surprised.)~
@145 = ~Well, this has certainly turned out rather differently than I had anticipated (although it did not take long to see through the deception).~
@146 = ~Now that that's out of the way, I offer you the assistance of my talents.~
@147 = ~But you, unwittingly no doubt, have aided him. This leads me to reconsider my position: I am willing to offer you the assistance of my talents.~
@148 = ~I bring word from the Shadow Thieves. Mae'Var requires your presence at once. Do not delay.~
@149 = ~I have come to warn you of a plot against your life by Mae'Var and Larell.~
@150 = ~Ah, come for me have you? How could I not have anticipated this? Well, let us see who will emerge the victor!~
@151 = ~How could I not have anticipated this? Treachery within these very walls! But that is a matter for the future. Now, we must deal with present events.~
@152 = ~Your loyalty in this matter is appreciated, but I must ask now that you track down and kill the traitor Mae'Var, and his accomplice, Larell. Foolish of me it was to trust them!~
@153 = ~Perhaps I'd rather kill you instead!~
@154 = ~Your loyalty in this matter is appreciated, and with Mae'Var dead, perhaps the damage he has done may be reversed. But I must ask now that you finish the task by eliminating his accomplice, Larell. Foolish of me it was to trust him!~
@155 = ~Your loyalty in this matter is appreciated, and with Larell dead, the assault they began will fall apart. However, I must ask that you finish the task by eliminating Mae'Var himself. Foolish of me it was to trust him!~
@156 = ~Your loyalty in this matter is appreciated. With Larell and Mae'Var dead, perhaps the damage they have done may be reversed.~
@157 = ~And now I intend to finish by killing you as well!~
@158 = ~Glad to have been of assistance.~
@159 = ~Is there any reward for my involvement here?~
@160 = ~Then I shall await your return with news of your success.~
@161 = ~Well then, let us see who will emerge the victor!~
@162 = ~You will of course be rewarded duly for your actions. Unlike some, I have come to appreciate the support of my thieves, rather than assume it.~
@163 = ~You may find use for this ring: one of the many items I have "acquired" over time. But now I must ask that you leave me, for I must work to repair the devastation of this uprising.~
@164 = ~Hurry, <CHARNAME>, complete the task, before the opportunity is passed!~
@165 = ~So it is done. With Larell and Mae'Var dead, we may begin to recover from this day's events.~
@166 = ~Is there any reward for my involvment here?~
@167 = ~What is this you say? A plot against my life? Hmm... you have proven yourself to me, <CHARNAME>, and I will trust you in this matter.~
@168 = ~Something must be done about these traitors. I must ask that you eliminate Mae'Var and Larell. Foolish of me it was to trust them.~
@169 = ~So you chose to tell me before committing the deed? Well, let us see who will emerge the victor!~
@170 = ~<CHARNAME>, fancy seeing you here, eh? I have fallen far from my position as guildmaster thanks to the traitor Mae'Var.~
@171 = ~But there is nothing to be done about this now. Tell me, why are you here?~
@172 = ~No reason. Goodbye.~
@173 = ~Renal? What are you doing here?~
@174 = ~I wanted to let you know that I was responsible for incriminating you.~
@175 = ~I am here to kill Aran Linvail.~
@176 = ~Aran Linvail is dead. You are free to leave!~
@177 = ~Goodbye, <CHARNAME>.~
@178 = ~You were the one responsible? I must say, the thought had crossed my mind. Well, I am hardly in any position to do anything about that now.~
@179 = ~Goodbye, then.~
@180 = ~But I am here to kill Aran Linvail.~
@181 = ~But Aran Linvail is dead. You are free to leave!~
@182 = ~Then I wish you good luck in your endeavour. Linvail is far from prepared for this, and perhaps I can benefit from what is to come.~
@183 = ~Linvail is dead? Then I will take the opportunity to make a swift exit. Goodbye, <CHARNAME>.~
@184 = ~Is it done yet? Is Linvail dead?~
@185 = ~He is. You are free to leave!~
@186 = ~No, not yet.~
@187 = ~You return. Have you some reason for being here, then?~
@188 = ~What are you doing here?~
@189 = ~The Shadow Thieves punish treachery harshly. I of all people should know this. For someone accused of betraying Aran Linvail, there is no mercy.~
@190 = ~What happened to Renal?~
@191 = ~Carted off without warning... likely he's down on the torture racks now. New fellow, Larrell's in charge now.~
@192 = ~Larrel runs this place. Not the most talkative guy... I doubt he'd have any business for you right now.~
@193 = ~Who runs this place now?~
@194 = ~There's no double-crossin' the Shadow Thieves. Don't even try it. Larell will sick assassins on yer throat faster 'an you can blink.~
@195 = ~Are you here to see Larell?~
@196 = ~You're here to talk to Larell, aren't you? So talk to him.~
@197 = ~I'm one of Larell's personal guards. Don't mess with him and you won't have to mess with me.~
@198 = ~Go an' talk to Larell if ye need to.~
@199 = ~Ay, now. You there! You a friend of Mae'Var's? Me boss says ye're welcome to enter, if ye likes.~
@200 = ~Aran is dead. You are free to leave.~
@201 = ~Really? I've prayed for this day... thank ye sir!~
@202 = ~Ye hear that, friends? Aran's dead! Let's be outta here!~
@203 = ~Poor creatures! <CHARNAME>, I'm so glad we're here to free them!~
@204 = ~Aran Linvail is dead. You are free to leave, and see the sun again.~
@205 = ~Really? I've prayed for the day when I might see th' sun again... thank ye sir!~
@206 = ~No doubt you are deserving of your punishment. A pity this place is soon to be even emptier.~
@207 = ~Such a languishing end... here lies the embodiment of all the universe, though his impending escape must come a greater comfort.~
@208 = ~You will go no further! The Shadow Thieves shall not fall!~
@209 = ~Really? I've prayed for this day for a long time now. Well, I'm not going to stick around. Thank you, and goodbye!~
@210 = ~Look lively! Aran Linvail is dead, and you are free to leave!~
@211 = ~You look badly hurt. But do not worry, for your captor is dead now.~
@212 = ~Fre...free...uhhh.... AYYAAAAHHHhhhhh....hnn... nn...~
@213 = ~<CHARNAME>? I must deliver a message to you. Chief Inspector Brega wishes to speak with you in the government hall. He hopes you will heed his request.~
@214 = ~Then tell him I will go there.~
@215 = ~I would answer his call if I could, but I am busy at this time.~
@216 = ~No, I have no time for Chief Inspector Brega. I must attend to my own business instead.~
@217 = ~Excellent. You have his thanks. He will await your arrival.~
@218 = ~Then he must hope that you find yourself free at some point in the future. He will await your arrival nonetheless.~
@219 = ~Then he will be most disappointed. I imagine he will still be found in the government building, should you change your mind.~
@220 = ~Ah, <CHARNAME>, I hoped you would come. Chief Inspector Brega, at your service. I work under the Magistrate investigating crimes in the city, and there are plenty that require attention, believe you me.~
@221 = ~That is why I have called you here. There is one issue in particular which has had my attention for some time now.~
@222 = ~You may by now be aware of the Shadow Thieves' activity in Athkatla. It is no secret on the streets, but the Council has always remained convinced that we have them under control.~
@223 = ~Eliminating the Shadow Thieves is impractical, but recently they have become extremely problematic, and no longer can the Council turn a blind eye. They have, therefore, authorised me to take action against the guilds within the city.~
@224 = ~Go on.~
@225 = ~Where do I come into this?~
@226 = ~I'm not going to do your dirty work for you.~
@227 = ~Ah, <CHARNAME>, I was concerned you might not come. Chief Inspector Brega, at your service. I work under the Magistrate investigating crimes in the city, and there are plenty that require attention, believe you me.~
@228 = ~Ah, <CHARNAME>, I was informed that you were not coming. Chief Inspector Brega, at your service. I work under the Magistrate investigating crimes in the city, and there are plenty that require attention, believe you me.~
@229 = ~Ah, <CHARNAME>, I hoped you would come. I am sure you are wondering why I have called you here.~
@230 = ~As you know, I work under the Magistrate investigating crimes in the city. There is one issue in particular which has had my attention for some time now.~
@231 = ~Ah, <CHARNAME>, I was concerned you might not come. Regardless, I am sure you are wondering why I have called you here.~
@232 = ~Eliminating the Shadow Thieves is impractical, but recently they have become extremely problematic. Yet the Council continue to turn a blind eye. I have, therefore, resolved to act against the Council's wishes and to take action against the guilds within the city.~
@233 = ~Ah, <CHARNAME>, I was informed that you were not coming. Regardless, I am sure you are wondering why I called you here.~
@234 = ~I have heard something of your exploits. Your name is known throughout the city, and I suspected you might be able to be of assistance.~
@235 = ~The guards alone are no match for the Shadow Thieves. If you would be willing to provide your assistance, it would most certainly be doing the city a favour, even if the Council do not support it.~
@236 = ~I will do it.~
@237 = ~What sort of reward would there be for a task such as this?~
@238 = ~I have ties to the Shadow Thieves. I will not help.~
@239 = ~No, I will not have any involvement in this.~
@240 = ~I have heard something of your exploits. While your actions are far from exemplary, I suspected you might be able to be of assistance in this particular matter.~
@241 = ~The guards have enough difficulty with the Shadow Thieves as it is, let alone removing their presence. If you would be willing to provide your assistance, it would most certainly be doing the city a favour, even if the Council do not support it.~
@242 = ~I assure you, you will be rewarded adequately. I have heard something of your exploits. Your name is known throughout the city, and I suspected you might be able to be of assistance.~
@243 = ~I assure you, you will be rewarded adequately. I have heard something of your exploits. While your actions are far from exemplary, I suspected you might be able to be of assistance.~
@244 = ~Excellent. Our intelligence indicates that Aran Linvail leads the Shadow Thieves in the city. Eliminating him and freeing the prisoners he holds unlawfully will be sufficient.~
@245 = ~Unfortunately, I cannot spare many guards to provide backup. Some will be sent to assist you in entering the Shadow Thief lair, but the rest will be your responsibility.~
@246 = ~Now I suggest you waste no time. Linvail's stronghold lies beneath the large orange building at the docks. My men will meet you there.~
@247 = ~I will raise what I can, but without the backing of the Council, funds will be limited. Do not doubt, however, that the payment will be quite sufficient.~
@248 = ~I would not expect to see involvement with the Shadow Thieves from one such as yourself. No matter. I suggest you ensure you have no involvement with them should we take action in the future. Good day.~
@249 = ~Very well, then. We may take action ourselves in the future, with out without your assistance.~
@250 = ~Then I suggest you ensure you have no involvement with them should we take action in the future. Good day.~
@251 = ~Justice has not yet been brought to Linvail. Make haste, <CHARNAME>!~
@252 = ~In that case I'll be going.~
@253 = ~Very little. Lieutenants Aegisfield is in the Bridge District as the main investigator. All I can say is to watch yourself at night if you must be out.~
@254 = ~For now, however, I suggest you concentrate your efforts on the task at hand. It is commendable that you are concerned about the murders, but the Shadow Thieves are a more pressing issue.~
@255 = ~You consider the multitude of murders insignificant?~
@256 = ~No, they are by no means insignificant, and any help is appreciated. However, I am anxious also that the Shadow Thieves be brought to justice.~
@257 = ~Well, hopefully I'll manage to help out with both matters.~
@258 = ~So Linvail is dead, and the prisoners he held freed. You have most certainly done the city a great favour. I hope you will find this reward sufficient for you deeds.~
@259 = ~Hopefully this will hinder the Shadow Thieves' activity in the city for some time. Do not expect that we have seen the end of our problems, however.~
@260 = ~Thank you again for your assistance. You have my gratitude, although the Council have learned of the events and are not best pleased. Do not concern yourself, however; I will deal with them.~
@261 = ~I also solved the Bridge District murders. Tanner Rejiek did it, and killed the inspector too. Here is the body.~
@262 = ~I also solved the Bridge District murders. Tanner Rejiek did it, and killed the inspector too.~
@263 = ~I also have the head of the child-killer Neb. He is dead and will bother no one any longer.~
@264 = ~I also have the head of the child-killing dwarf Neb. I expect a bounty for the service of killing him.~
@265 = ~Why did the Council not wish action taken against the Shadow Thieves?~
@266 = ~So Linvail is dead, and justice has been done. You have most certainly done the city a great favour. I hope you will find this reward sufficient for you deeds.~
@267 = ~I don't know what happened at the docks, <CHARNAME>, but I have a great deal of explaining to do before the Council.~
@268 = ~Linvail's influence extended further than you might expect. The decisions of the Council are... not always in the best interests of the city.~
@269 = ~I see. Is there nothing that be done about this?~
@270 = ~Ah, that explains it.~
@271 = ~The Council is corrupt? We must put an end to this!~
@272 = ~No, <CHARNAME>. Acting against the Council would achieve nothing. Occasionally I am able to bend their decisions to my own purposes, however, so justice may still be served.~
@273 = ~But again, your assistance here is appreciated. I wish you well in your future travels.~
@274 = ~Occasionally I am able to bend their decisions to my own purposes, however, so justice may still be served.~
@275 = ~Ah, <CHARNAME>, the Chief Inspector said we could expect you. Well, I think you know the deal. Let us begin. For the glory of Amn!~
@276 = ~Linvail's stronghold is under this guildhall. There is a secret door near here. It is my understanding that you may have a key which will allow it to be opened. I suggest you waste no time in doing so.~
@277 = ~Linvail's stronghold is under this guildhall. There is a secret door near here, but we have not yet found any means of opening it. I suggest you search the guildhall for a key.~
@278 = ~Linvail must be down here somewhere. We will stay here, <CHARNAME>, and prevent reinforcements from arriving. I suggest you seek him out.~
@279 = ~Excellent! Our mission is accomplished, and we must now remain here to secure the area. I suggest you return to the Chief Inspector and inform him of our success.~
@280 = ~Ah, <CHARNAME>. Brega's troops have been sent back, and this building is now under the quarantine by order of the Council. Move along.~
@281 = ~Well, that business with Renal was certainly unexpected. I'm sure it will merely serve to further inflate Mae'Var's ego.~
@282 = ~Well, that business with Renal was certainly unexpected. I'm sure it will merely serve to further inflate Mae'Var's ego. At least you're still around, though...would be an awful shame to lose you.~
@283 = ~So Aran's gone. I knew Mae'Var wouldn't tolerate his place for long. He's too ambitious for his own good.~
@284 = ~I knew Mae'Var's ambition would be the end of him.~
@285 = ~Wonder what 'appened to Renal. Ya got any idea? Whatever, Mae'Var's happy.~
@286 = ~Mae'Var's well pleased with Aran out the way.~
@287 = ~A new boss every day...this is all gettin' confusing.~
@288 = ~Are you aware that Chief Inspector Brega is taking act
|
Вход
Регистрация
FAQ
Поиск
: