Нужна помощь в нескольких строках, выделены жирным. Особенно хотелось бы узнать, как лучше переводить названия, которые тут часто встречаются - типа Colourful Revolt.
0xDREADG.tra@0 = ~This is a dream...~ [DGDream1]
@1 = ~The Elder sent you to this place, yes? You do not have to answer me, <CHARNAME>. I know the answer. Can you see the difference between me and them? Perhaps, but does that change anything? Can it answer the questions you wish to ask? I don't think it can.~ [DGDream2]
@2 = ~Who are you?~
@3 = ~I think you should introduce yourself first...~
@4 = ~Ah, where are my manners. I am Colour's Dream. I do not remember any of my other names. What should we begin with... I will tell you everything, but please, be silent. You can talk when I am finished.~ [DGDream3]
@5 = ~The world you have seen was the Deep Gardens. A place where Colours, emotions and expressions can become something more. A place where you can become someone more than a simple <PRO_RACE>. Yes, I do know of the races from your world, and I also know everything about the World of Colours. I am one that exists in both realms.~ [DGDream4]
@6 = ~Much like yourself.~ [DGDream5]
@7 = ~Your task was to collect all ten Colours of the Gardens, but still, you had the power to change some aspects of living in that world. You spoke with the villagers, you had fights with Colours, you had a chance to learn something... You were a kind of artist, who helped to add something new to the world. You had a chance to help, but you could do much more than just help.~
@8 = ~Sometimes you had to help because you knew that helping would aid you in finding new Colours, but was that the only reason? You have much untapped power. I am sure you have heard that before.~
@9 = ~The next thing is... was your experience Reality or just a Dream?~ [DGDream6]
@10 = ~They called me a "Dreamer", but I know I really was in the Deep Gardens.~
@11 = ~Yes, you were. It is obvious. Whether it was a Dream or not, you existed - but still this is not the answer. You were attacked by a wizard in your world. You fainted and then woke up in the Main Cave... maybe it was only a Dream. A creation of your mind. Even this might be a Dream. Maybe you are dying somewhere and I am only an illusion. But you can still learn from images.~
@12 = ~You wanted to find a place like this. A place where you can hide from Irenicus, Athkatla, Gorion, Imoen. Even from your dead friends. Dynaheir, Khalid... your brother - Sarevok.~
@13 = ~...and your heritage. It means nothing in this place. But how can I know this, you might ask? Even I don't know the answer to that.~
@14 = ~You must be asking yourself what this was for.~
@15 = ~Only you know that answer. I could be wrong.~ [DGDream7]
@16 = ~You are.~
@17 = ~You are not.~
@18 = ~I don't know.~
@19 = ~So now... the Colours. You have them all... Black Madness, Red Wrath, Green Sense, Priceless Gold, and many others... but there is something more... the Amber Rose...~ [DGDream8]
@20 = ~It was given to you by someone special. Only you can decide whether that being is important to you or not. There is one surety, however - that you are important to that being. You were given the Amber Colour. Do you know what will happen now? That person will die... The Amber is lost. You became a new Colour of that person, and now Touch has lost you too. You were so important that you became a new Colour... now both yourself and amber have left Touch. That situation can only result in Death.~
@21 = ~No! I refuse to believe it!~
@22 = ~(Say nothing.)~
@23 = ~It does not matter what you believe.~
@24 = ~You became a new Colour. You can create a Colourful Revolt. Your life, decisions, steps and passions are Shades of this Colour. You have to follow them to be satisfied. It will bring you happiness.~
@25 = ~Now you probably want to return to your world, but first you have to answer me one question. Will you forget everything about this adventure? About Deep Gardens?~
@26 = ~Yes.~
@27 = ~Never...~
@28 = ~I understand. It is a pity, but... your work is done here. I will send you back to the place you came from. Even if you want to forget about this world, I am sure you have learned something from your experience.~
@29 = ~Farewell, <CHARNAME>.~ [DGDream9]
@30 = ~I am glad. Do you feel it?~
@31 = ~(Suddenly you feel warmth inside your body.)~
@32 = ~You will be given gifts. With it you and your companions will be able to heal everyone who stands in front of you. You will be even able to bring someone back to life. Colours will cure your wounds...~
@33 = ~You have passed the lesson. Now I will take every Colour but one--Amber Rose will stay with you. Take it and never forget.~[DGDream0]
Перевод:@0 = ~Это сон... ~ [DGDream1]
@1 = ~Вас послал сюда Старейший, да? Можете не отвечать, <CHARNAME>. Я знаю ответ. Вы можете увидеть различие между мной и ними? Возможно, но что это изменит? Можно ли ответить на вопросы, которые вы желаете задать? Не думаю.~ [DGDream2]
@2 = ~Кто вы?~
@3 = ~Думаю, сначала вам надо представиться...~
@4 = ~A, где же мои манеры. Я - Сон Цветов. Не помню ни одного из своих других названий. С чего бы нам начать... Я скажу все, но, пожалуйста, сохраняйте молчание. Говорить вы сможете, когда я закончу.~ [DGDream3]
@5 = ~Мир, представший перед вами, это Глубинные Сады. Место, где Цвета, эмоции и чувства могут стать чем-то большим. Место, где вы сами можете стать чем-то большим, чем просто <PRO_RACE>. Да, я действительно знаю о расах вашего мира, а еще я знаю все о Мире Цветов. Я - тот, кто существует в обоих мирах.~ [DGDream4]
@6 = ~Более, чем вы.~ [DGDream5]
@7 = ~Ваша задача состояла в том, чтобы собрать все десять Цветов, но, тем не менее, была и возможность изменить кое-что в этом мире. Вы говорили с сельскими жителями, сражались с Цветами, у вас был шанс изучить кое-что... Вы были своего рода художником, помогающим добавить что-то новое в этот мир. У вас был шанс помочь, но можно было сделать и большее.~
@8 = ~Иногда вы помогали, зная, что благодаря этому найдете новые Цвета, но было ли это единственной причиной? У вас есть большая неиспользованная сила. Я уверен, что вы раньше уже об этом слышали.~
@9 = ~И еще... был ли ваш опыт Реален или это просто Сон?~ [DGDream6]
@10 = ~Меня называли "Спящим", но я знаю, что действительно был в Глубинных Садах.~
@11 = ~Да, вы были там. Это очевидно. Было ли это Сном или чем-то иным, вы существовали - но это все еще не ответ. В вашем мире на вас напал волшебник. Вы потеряли сознание и очнулись в Главной Пещере... возможно, это был просто Сон. Порождение вашего собственного разума. Может, вы сейчас умираете где-то, и я - просто иллюзия. Но все еще можно научиться чему-то из этих картин.~
@12 = ~Вы хотели найти место, подобное этому. Место, где можно скрыться от Айреникуса, Аткатлы, Горайона, Имоен. Даже от ваших мертвых друзей. Динахейр, Халид... Ваш брат Саревок.~
@13 = ~... и ваше наследие. Здесь оно ничего не значит. Но вы можете спросить, откуда мне все это известно? Даже я не знаю ответа на этот вопрос.~
@14 = ~Вы, должно быть, спрашиваете себя, зачем все это.~
@15 = ~Ответ знаете только вы сами. Я могу ошибаться.~ [DGDream7]
*** (не пойму, как перевести эти слова, чтобы было правильно в данном контексте)@16 = ~Вы.~
@17 = ~Не вы.~@18 = ~Я не знаю.~
@19 = ~И теперь... Цвета. У вас есть они все... Черное Безумие, Красный Гнев, Зеленый Рассудок, Бесценное Золото и многие другие... но есть кое-что более важное...
Розовый Янтарь... ~ [DGDream8]
@20 = ~Это вам дал кто-то особенный. Только вы можете решить, было ли это для вас важным или нет. Однако одно можно знать точно – вы важны для этого существа. Вам дали
Розовый Янтарь. Знаете, что теперь случится? Тот человек умрет... Янтарь потерян. Вы стали новым Цветом того человека, и теперь Контакт тоже потерян. Вы были настолько важны, что стали новым Цветом... теперь и вы сами, и Янтарь, потеряли Контакт. Эта ситуация приведет только к Смерти.~
@21 = ~Нет! Я отказываюсь этому верить!~
@22 = ~(сохранять молчание.)~
@23 = ~Не имеет значения, чему вы верите.~
@24 = ~Вы стали новым Цветом. Можете сотворить
Восстание Цветов. Ваша жизнь, решения, шаги и страсти - Оттенки этого Цвета. Вы должны следовать за ними, и это принесет счастье.~
@25 = ~Теперь вы, наверное, хотите вернуться в свой мир, но сначала ответьте на один вопрос. Вы забудете об этом приключении? О Глубинных Садах?~
@26 = ~Да.~
@27 = ~Никогда...~
@28 = ~Понимаю. Жаль, но... ваша задача здесь выполнена. Я отошлю вас назад, в то место, откуда пришли. Даже если хотите забыть об этом мире, я уверен, что кое-чему вы научились.~
@29 = ~Прощайте, <CHARNAME>.~ [DGDream9]
@30 = ~Я рад. Вы чувствуете это?~
@31 = ~(Внезапно ты чувствуешь теплоту во всем теле.)~
@32 = ~Возьмите подарки. С их помощью вы и ваши компаньоны сможете излечить всех, кто стоит перед вами. И даже вернуть кого-то к жизни. Цвета вылечат ваши раны...~
@33 = ~Вы выдержали этот урок. Теперь я возьму все Цвета, но один - Розовый Янтарь - останется у вас. Возьмите его и никогда не забывайте.~ [DGDream0]
0xGGUADG.tra@0 = ~What are you doing here...?~
@1 = ~Just wandering...~
@2 = ~I want to see every cave.~
@3 = ~I want to know the Nature of Green and Blue.~
@4 = ~I don't know.~
@5 = ~It does not matter... The reason did not matter as soon as you entered this cave... I do not even know why I asked you... This cave... It is my favourite...~
@6 = ~I should not leave this place, but... I must rest... I truly must... Be careful when walking in the Garden of Green and Blue...~
@7 = ~I wish you luck...~
Перевод:@0 = ~Что вы здесь делаете...? ~
@1 = ~Просто брожу...~
@2 = ~Я хочу осмотреть каждую пещеру.~
@3 = ~Я хочу познать Природу Зеленого и Синего.~
@4 = ~Я не знаю. ~
@5 = ~Это неважно... Причина больше не имеет значения, как только вы зашли в эту пещеру... Я даже не знаю, почему спросил вас... Эта пещера... Она моя любимая...~
@6 = ~Я не должен покидать это место, но... Мне надо отдохнуть... Действительно надо... Будьте осторожны, гуляя в Саду Зеленого и Синего...~
@7 = ~Желаю улачи...~
0xGolDG.tra@0 = ~"Oh, Golden Gaze, here I am,
Thine Essence! I look upon thee,
I behold thine step and breath!
Art thou here to blindness bring?"~
@1 = ~"Thou canst do nothing, I still see thee,
Until thou putst thorn in eye of mine!"~
Перевод:@0 = ~ "О, Взгляд Золотой, я здесь,
Ваша Сущность! Я смотрю на вас,
Созерцаю ваш шаг и дыхание!
Искусство ваше слепоту приносит?"~
@1 = ~ "Вы ничего не можете сделать, я все еще вижу вас,
***
Until thou putst thorn in eye of mine!"~
0xGreDG.tra@0 = ~"I am thine senses sharp
Thine voice and thine eye!
Touch me or kill me,
Alive I shall stay!
Your wrath is...
Senseless..."~
@1 = ~"I am thy riddle,
Try to find the answer..."~
Перевод:@0 = ~ "Я твои острые чувства
Твой голос и глаз твой!
Хоть тронь меня, хоть убей,
Живой я останусь!
Гнев твой...
Бессмысленен... "~
@1 = ~ "Я загадка твоя,
найти ответ попробуй..."~
0xINDG.tra@0 = ~Are you looking for Lord of Black Dream...? He is not here. Only Colours may call on him... Gathered Colours. Nothing else. Nothing...~
Перевод:@0 = ~Ты ищешь Лорда Черной Мечты...? Он не здесь. Только Цвета могут к нему обращаться... Собранные Цвета. Больше никто. Никто...~
0xELDDG.tra@0 = ~So you are the stranger that I have heard about... They said that someone new... had come to the Deep Gardens... Why are you here...? Have the Colours called you...? The Essences...? No... It is not that... Tell me... Tell...~
@1 = ~It was a mistake! A mage tried to imprison me, but instead I woke up here. I don't even know where I am. Are you the elder of this place? Help me return to Athkatla.~
@2 = ~You're probably insane, old man. You can't help me.~
@3 = ~(The man puts his finger into a bottle of silver mud and spreads it on your lips.) Now tell me... tell me everything...~
@4 = ~(You feel a strange surge of energy overwhelm you. The liquid forces you to tell your story.)~
@5 = ~A mage tried to imprison me, but... I woke up here. I don't even know where I am. You seem to be the elder of this place. Can you help me return to Athkatla?~
@6 = ~I know nothing about the world you are speaking of... The Colours may be the key... I think I may know the way... Do you wish to know the path...?~
@7 = ~My Lord... He will be able to return you to your world... your different world... But the Master won't help you freely... You will need a gift for him... Bring him all ten Colours... The ten Essences... Yes... He loves them... He loves us... He is us, and he is every Colour...~
@8 = ~What?~
@9 = ~There are Gardens near here... Places where the Colours live... Find them, and find the others who may also have them... Now go and look for them... Find ten different Essences...~
@10 = ~But I do warn you... Be careful... Essences live... they feel... they sense... Do not ignore that... Every Colour has its own Soul... Red may be angry when you enter its Garden... Green may be resentful... Gold is cold but brilliant... Do not ignore them...~
@11 = ~Now go... If you are in need of help, find my friend near the cirle of stones... He may guide you and tell you something... something about our Gardens...~
@12 = ~Why are you here? I... I do not sense all ten Essences... You do not have them... I told you what to do... Find them... Find all ten Colours, then I will send you to my Master... Find them...~
@13 = ~You... you have them... I can feel it... Then ten Essences... Now I can send you to our Master... Please, do not argue with him... He is a good person... a blessed person... Are you ready...? Do you want to go there...? To the Colour's Dream...?~
@14 = ~Yes. I am ready.~
@15 = ~No... Not yet.~
@16 = ~Good... Then... close your eyes and feel the Dream... Find the Colour's Dream...~
@17 = ~Go then... Finish what you must, then... then come back... I will show you the Path...~
Перевод:@0 = ~Так вы - чужак, о котором я слышал... Говорят, что кто-то новый... пришел в Глубинные Сады... Зачем вы здесь...? Вас позвали Цвета...? Сущности...? Нет... Это не так... Скажите мне... Скажите...~
@1 = ~Я тут по ошибке! Волшебник попытался заключить меня в клетку, но вместо этого я очнулся здесь. Даже не знаю, где я. Вы действительно Старейший этого места? Помогите мне вернуться в Аткатлу. ~ ~Я тут по ошибке! Волшебник попытался заключить меня в клетку, но вместо этого я очнулась здесь. Даже не знаю, где я. Вы действительно Старейший этого места? Помогите мне вернуться в Аткатлу.~
@2 = ~Ты, похоже, сумасшедший, старик. Незачем ждать от тебя помощи.~
@3 = ~ (Мужчина опускает палец в бутылку серебряной грязи и проводит им по твоим губам.) Теперь расскажи мне... расскажи все...~
@4 = ~ (Ты чувствуешь, что странная волна энергии сокрушает тебя. Жидкость вынуждает рассказать свою историю.)~
@5 = ~Волшебник попытался заключить меня в клетку, но вместо этого я очнулся здесь. Даже не знаю, где я. Вы вроде Старейший этого места? Поможете мне вернуться в Аткатлу?~ ~Волшебник попытался заключить меня в клетку, но вместо этого я очнулась здесь. Даже не знаю, где я. Вы вроде Старейший этого места? Поможете мне вернуться в Аткатлу?~
@6 = ~Я ничего не знаю о мире, о котором вы говорите... Может быть, ключ - Цвета... Думаю, что знаю способ... Хотите его узнать...?~
@7 = ~Мой Лорд... Он сможет вернуть вас в тот мир... ваш другой мир... Но Мастер не поможет просто так... нужен будет подарок... Принесите ему все десять Цветов... Десять Сущностей... Да... Он их любит... Он нас любит... Он - это мы, и он - каждый из Цветов...~
@8 = ~Что?~
@9 = ~Здесь рядом Сады... Место, где живут Цвета... Найдите их, и найдите других, у кого они тоже могут быть... Теперь ступайте и ищите... Найдите десять различных Сущностей...~
@10 = ~Но предупреждаю... Будьте осторожны... Сущности живые... они чувствуют... они ощущают... Не забывайте об этом... У каждого Цвета своя собственная Душа... Красный может разозлиться, когда вы зайдете в его Сад... Зеленый может обидеться... Золото холодное, но блестящее... Не забывайте...~
@11 = ~Теперь идите... Если вам понадобится помощь, найдите моего друга около круга из камней... Он может проводить вас и сказать кое-что... кое-что о наших Садах...~
@12 = ~Зачем вы здесь? Я... Я не чувствую всех десяти Сущностей... У вас их нет... Я сказал, что нужно делать... Найдите их... Найдите все десять Цветов, тогда я отправлю вас к моему Мастеру... Найдите их...~
@13 = ~Вы... они у вас... Я чувствую это... Десять Сущностей... Теперь я могу послать вас к нашему Мастеру... Пожалуйста, не спорьте с ним... Он хороший человек... счастливый человек... Вы правда готовы...? Хотите пойти туда...? К Сну Цветов...?~
@14 = ~Да. Я готов.~ ~Да. Я готова.~
@15 = ~Нет... пока.~
@16 = ~Хорошо... Тогда... закройте глаза и почувствуйте Сон... Найдите Сон Цветов...~
@17 = ~Тогда ступайте... Закончите, что нужно, и тогда... тогда возвращайтесь... Я покажу дорогу...~
0xGUIDG.tra@0 = ~(Your mind is overwhelmed with pain. The only thing you can sense is the smell of wet rock and sand. You attempt to open your eyes and are only greeted with darkness. The atmosphere is almost lukewarm in nature, as if it rejects both comfort and coldness. Eventually, your eyes focus on strange, mysterious lights in the distance.)~
@1 = ~(The source of the enigmatic lights is unknown. Some are like distant sparks, others like liquid on the rocks, and other are like lanterns from a festival.)~
@2 = ~(Your eyes move upward as they adjust to the darkness, and you see nothing but solid rock. It is like one of the vast caves you've explored before, except this one does not appear to be completely empty.)~
@3 = ~Hail. I... I have never seen you here... Are you a new Manifestation of Colour? Are you a new child...? No... you... you are different. I can see it... I do not see the Essence in you... Who are you then?~ [DGGui]
@4 = ~I am <CHARNAME>. Where are we? Is this a part of Athkatla?~
@5 = ~I am <CHARNAME>. Am I... underground? In the Underdark?~
@6 = ~My name is none of your concern. Am I sill in Faerun?~
@7 = ~I know nothing of this place you are speaking of... You do not know where you are...? This is the only place we know... These are The Deep Gardens. How did you get here, stranger?~
@8 = ~I think it was a mistake... A mage wanted to cage us within the earth by a spell of Imprisonment. I only just now woke up here.~
@9 = ~It is not your business. It is a mistake that I'm here! Damned mage...~
@10 = ~So... so you probably want to go back... But I know nothing about the... mage... You are talking about... Is "mage" a kind of... Colour?~
@11 = ~No. It's someone who uses magic.~
@12 = ~Are you mad?! A mage is a person who uses magic. It's simple!~
@13 = ~And... what is magic? Is it an Essence? Colour? Something else...?~
@14 = ~I do not know how to help you. Questions and answers... Too many of them... It leads nowhere... I... I think you should ask someone else about your world... I know nothing... but...~
@15 = ~You can ask me about Deep Gardens... Do you have any questions, stranger...?~
@16 = ~Yes...~
@17 = ~I do not have any questiouns now.~
@18 = ~Go then... Go, and I will stay here in this place... I want to... stay... You can find me here if you have any questions about our world...~
@19 = ~(The strange man starts to ignore you.)~
@20 = ~Ask... If you want to know... ask then... ask more...~
@21 = ~Do you know where we are? I see it is a kind of cave, but where is the exit?~
@22 = ~Where can I find someone who may know something about my world?~
@23 = ~Why do you call this place a 'garden?' I see no flora...~
@24 = ~Do you know something about the mage Irenicus?~
@25 = ~When you said 'we', who were you talking about?~
@26 = ~What are colours? Why do you mention them so much?~
@27 = ~I want to rest. We are so tired, but we know no one in here. Can you guard us while we sleep, please?~
@28 = ~I do not have any questions.~
@29 = ~Where would you leave...? Why...? We are in Deep Gardens... What else is there to say...? And I do not know why you call this place a cave... This... This is our home... our... Gardens...~
@30 = ~I do not know what to call it if not that...~
@31 = ~The Elder... Maybe he will know something... Yes... he probably will... The elder is our friend... Our protector... He protect us from... I do not want to talk about the Dangerous One... He...~
@32 = ~Speak with our elder... Maybe he will tell you more... Maybe he will...~
@33 = ~There are some trees near... But we are afraid of Green... Green does not like to be touched... But do we need trees to be a garden...? This place is a garden of Colours... Our garden...~
@34 = ~We live in it... This is our home... Do you have one too? I am sure you have... Maybe you will stay... You would like Orange... Yes... You would like Orange and Blue... I can see it...~
@35 = ~I have never heard about this man... These Gardens have never seen him... We have never seen him...~
@36 = ~We are not of your world... We heard not about any of your friends or foes... Why should we...? Yes... Why...?~
@37 = ~About us... We live here... The elder, children, merchants, women, men... and Colours... The Essences... The Gardens are our home. We remember few deaths or births... Why should we...? We try to befriend Colours.~
@38 = ~We do not know why we should fight...~
@39 = ~Colours are the Essences... People here have their favorite Colour... The one they love... You do not like Colours? Without them we would die... There are many of them... Silver... Green... Amber... Red... Orange... and others... Colours may be liquid... or they may appear as a sparks or flames... ~
@40 = ~They possess many different Forms... I see you have something... those round things... This is a kind of Colour...? Maybe... But it is not pure... Maybe a merchant will know how use this dirty colour...~
@41 = ~I do not know why... But I can... Sleep, stranger... Sleep...~
@42 = ~It... it is you again... So you are back... Have you ever been gone...?~
@43 = ~You probably have a question... Yes...?~
@44 = ~Well, yes...~
@45 = ~No...~
Перевод:
@0 = ~ (Твоя голова раскалывается от боли. Все, что ты чувствуешь - это запах влажных камней и песка. Ты пытаешься открыть глаза глаза и видишь лишь тьму.
The atmosphere is almost lukewarm in nature, as if it rejects both comfort and coldness. В конце концов глаза сосредотачиваются на странных, таинственных огнях вдали.)~
@1 = ~ (Непонятно, откуда исходят эти таинственные огни. Некоторые похожи на отдаленные искры, другие - как жидкость на скалах, а третьи выглядят, как фонари карнавала.)~
@2 = ~ (Твои глаза поднимаются, привыкнув к темноте, и ты видишь только твердую скалу. Все это похоже на одну из обширных пещер, которые тебе прежде доводилось исследовать. Кроме того, кажется, тут не совсем пусто.)~
@3 = ~Привет. Я... Я никогда не видел вас здесь... Вы - новое Проявление Цвета? Вы - новый ребенок...? Нет... Вы... не отсюда. Я это вижу... Я не вижу в вас Сущности... Тогда кто вы? ~ [DGGui]
@4 = ~Я <CHARNAME>. Где мы? Это часть Аткатлы?~
@5 = ~Я <CHARNAME>. Я-... в подземелье? В Андердарке?~
@6 = ~Мое имя не должно вас волновать. Я под Фаэруном?~
@7 = ~Я ничего не знаю об этом месте, о котором вы говорите... Вы не знаете, где находитесь...? Это - единственное место, которое нам известно... Это Глубинные Сады. Как вы сюда попали, незнакомец?~ ~Я ничего не знаю об этом месте, о котором вы говорите... Вы не знаете, где находитесь...? Это - единственное место, которое нам известно... Это Глубинные Сады. Как вы сюда попали, незнакомка?~
@8 = ~Думаю, это была ошибка... Маг хотел держать нас в клетке заклинанием Заключение. Я только что очнулся здесь.~
@9 = ~Не ваше дело. Я тут по ошибке! Проклятый маг...~
@10 = ~Так... так вы, наверное, хотите возвратиться... Но я ничего не знаю о... маге... Вы говорите о... "маге" вроде... Цветов?~
@11 = ~Нет. Это тот, кто использует магию.~
@12 = ~Ты псих?! Маг - это человек, который использует магию. Все просто!~
@13 = ~И... что такое магия? Это Сущность? Цвет? Или что-то еще...?~
@14 = ~Не знаю, как вам помочь. Вопросы и ответы... Их слишком много... Они никуда не ведут... Я... думаю, что вам надо спросить кого-то еще о своем мире... Я ничего не знаю... но...~
@15 = ~Вы можете спросить меня о Глубинных Садах... Есть какие-нибудь вопросы, незнакомец...?~ ~Вы можете спросить меня о Глубинных Садах... Есть какие-нибудь вопросы, незнакомка...?~
@16 = ~Да...~
@17 = ~Сейчас никаких вопросов нет.~
@18 = ~Тогда идите... Идите, а я останусь здесь... Я хочу... остаться... Вы можете найти меня здесь, если захотите задать какие-нибудь вопросы о нашем мире...~
@19 = ~(Странный человек начинает тебя игнорировать.)~
@20 = ~Спрашивайте... Если хотите знать... тогда спрашивайте... спрашивайте больше...~
@21 = ~Вы знаете, где мы? Я вижу, что это своего рода пещера, но где выход?~
@22 = ~Где найти кого-то, кто может знать что-нибудь о моем мире?~
@23 = ~Почему вы называете это место 'садом?' Я не вижу растений...~
@24 = ~Вы знаете что-нибудь о маге Айреникусе?~
@25 = ~Когда вы сказали 'нам', кого еще вы имели в виду?~
@26 = ~Что еще за цвета? Почему вы о них упомянули?~
@27 = ~Я хочу отдохнуть. Мы так устали, но никого тут не знаем. Можете посторожить, пока мы спим, пожалуйста?~
@28 = ~У меня нет никаких вопросов.~
@29 = ~Где можно было бы выйти...? Зачем...? Мы в Глубинных Садах... Что еще сказать...? И я не знаю, почему вы называете это место пещерой... Это... Это наш дом... наши... Сады...~
@30 = ~Не знаю, как это назвать, если не так...~
@31 = ~Старейший... Возможно, он знает что-нибудь... Да... наверное, он знает... Старейший - наш друг... Наш защитник... Он защищает нас от... Не хочу говорить об Опасном... Он...~
@32 = ~Поговорите с нашим Старейшим... Может, он скажем вам больше... Может, скажет...~
@33 = ~Тут рядом несколько деревьев... Но мы боимся Зеленого... Зеленый не любит, когда его тревожат... Но разве нам нужны деревья, чтобы быть садом...? Это место - сад Цветов... Наш сад...~
@34 = ~Мы живем здесь... Это наш дом... У вас он тоже есть? Я уверен, что есть... Возможно, вы останетесь... Вам бы понравился Оранжевый... Да... Вам бы понравился Оранжевый и Синий... Я это вижу...~
@35 = ~Я никогда не слышал об этом человеке... Эти Сады никогда его не видели... Мы никогда его не видели...~
@36 = ~Мы не из вашего мира... Мы не слышали обо всех ваших друзьях и соперниках... Зачем нам это...? Да... Зачем...?~
@37 = ~Нас... Мы живем здесь... Старейший, дети, торговцы, женщины, мужчины... и Цвета... Сущности... Сады - наш дом. Мы помним мало смертей и рождений... Зачем нам это...? Мы пытаемся поддерживать Цвета.~
@38 = ~Мы не знаем, зачем нужно бороться...~
@39 = ~Цвета - это Сущности... У людей здесь есть свой любимый Цвет... Тот, который они любят... Вам не нравятся Цвета? Без них мы бы умерли... Их много... Серебряный... Зеленый... Янтарь... Красный... Оранжевый... и другие... Цвета могут быть жидкостью... а могут проявиться как искры или огонь...~
@40 = ~У них много разных Форм... Я вижу, что у вас есть кое-что... те круглые вещи... это своего рода Цвет...? Возможно... Но не очень чистый... Может, торговец знает, как использовать этот грязный цвет...~
@41 = ~Я не знаю, зачем... Но я могу... Спите, незнакомец... Спите...~ ~Я не знаю, зачем... Но я могу... Спите, незнакомка... Спите...~
@42 = ~Это... это снова вы... Так вы вернулись... Вы уходили разве...?~
@43 = ~Наверное, вы хотите задать вопрос... Да...?~
@44 = ~Точно, да...~
@45 = ~Нет...~
Вход
Регистрация
FAQ
Поиск
