AERIE Team

_________________
<3 DS

По поводу черных квадратов на нвидиа, у меня у самого 8800, у друга 285 все ОК, таких глюков нет, есть конечно же изначально лунная походка и туман квадратный и непрозрачный, но все это уже давно решаемо.

Что касается Widescreen, то аналогично сколько помню всегда его ставил после всех махинаций, ничего все отлично.
Мод Ghostdog тоже всегда ставил на готовую игру и в самом конце, только вот помоему со шрифтами там наоборот )), они по умолчанию мелкие, а вот если делать больше, то .... хм не помню...


В любом случае это ж все тестироваться будет, прежде чем собирать сборку.

Хе-хе, для ПСТ есть еще один мод. Вуаля, http://www.gibberlings3.net/pst/.

_________________


Тот, кто знает пути C, C++, PHP, а также ASM кода

Знаете эти моды можно до бесконечности переводить и к игре тестировать. Предлагаю если сборка то так- Сама игра, превод+ Незаконченные дела+ патчи. И все

_________________
Shep Kushman: Bruno must be returned to us!
Burl Kushman: He's a brutish, ignorant beast with no sense of right or wrong!
Sam: Hey, who isn't?
— Что-то у меня голова болит…
— А ты поковыряй вилкой в ухе, мне обычно помогает!

Do not use G3 mods!

_________________
<3 DS

Народ!
А что, по тексту привязаться больше не к чему? Не верю...

все как услышали заветное слово "СБОРКА", так позабыли про всё

АГА

Я бы даже предложил собрать сборку и выложить ее в массы с просьбой тестировать перевод, его ведь в будущем легко просто обновить и все, как вариант в виде патча.

А вообще по хорошему для обсуждения сборки отдельно топик нужен....

_________________
<3 DS

По мелочи:
1) Диалог с Дхаллом: "Дыхание его неровно и непостоянно, но даже его частый кашель не замедляют работу пера." множественное число вместо единственного.
"И мы *в особенности* не станем трепаться с этими мерзопакостными Пыльниками." такого раньше вроде бы не было. И вообще, при поиске по слову "Пыльник" в диалоге нашлось несколько десятков совпадений...
2) Сообщения изменения параметров, основной шаблон типа "Интеллект уменьшился навсегда", но при этом "Мудрость снижена постоянно" и в фразе "Максимум ПЗ уменьшилось навсегда" очепятка, поидее "уменьшился".

_________________
<3 DS