[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4505: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4507: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4508: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4509: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
AERIE Team • Просмотр темы - Вопросы по установке

AERIE Team

Все об играх серии Baldur's Gate
Текущее время: 14 дек 2025, 13:08

Сообщения без ответов | Активные темы


Список форумов » Общие форумы » Наш сайт и форум » Идеальный перевод BG

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  Страница 7 из 12
  [ Сообщений: 170 ]  На страницу Пред.  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 12  След.
  Версия для печати Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
Slinger
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19 авг 2008, 21:17 
Не в сети

Зарегистрирован: 26 апр 2008, 09:25
Сообщения: 433
game text update английский - на мысли не наводит?
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Vit MG
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 20 авг 2008, 08:42 
Не в сети
Зав.патчем
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 дек 2006, 14:57
Сообщения: 1202

_________________
Baldur's Gate по-русски: и


Вернуться к началу
 Профиль  
 
CnupuH
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29 авг 2008, 16:57 
Не в сети

Зарегистрирован: 15 май 2007, 20:12
Сообщения: 4
вроде все установил, женский файл диалога создался...
а в игре все равно за игру женским персонажем "дитя баала проснулся" "должен освободить" и тд...
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Alina
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29 авг 2008, 17:03 
Не в сети
Хозяйка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 янв 2002, 19:14
Сообщения: 5315
Откуда: Питер
2CnupuH:
Пока еще не все отредактировано.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
CnupuH
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29 авг 2008, 17:34 
Не в сети

Зарегистрирован: 15 май 2007, 20:12
Сообщения: 4
просто это сразу бросается в глаза тут же после начала игры...
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Badgert
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29 авг 2008, 17:56 
Не в сети
Администратор

Зарегистрирован: 23 сен 2003, 12:13
Сообщения: 1149
Откуда: Санкт-Петербург
Тексты в файле dialog.tlk расположены хаотично, а не последовательно. Например, практически в первых же строках идет речь о Хаердалисе. Редактирование файла идет просто сверху вниз. Поэтому фразы из самого начала могут оказаться еще неправленными. Никакого парадокса тут нет.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
CnupuH
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29 авг 2008, 18:14 
Не в сети

Зарегистрирован: 15 май 2007, 20:12
Сообщения: 4
спасибо за разъяснения )
Вернуться к началу
 Профиль  
 
DukeLeto
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 30 авг 2008, 20:52 
Не в сети

Зарегистрирован: 30 авг 2008, 19:11
Сообщения: 2


Вложения:
SETUP-PERFECTRUS-DEBUG.rar [1.47 КБ]
Скачиваний: 586
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Slinger
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 31 авг 2008, 08:21 
Не в сети

Зарегистрирован: 26 апр 2008, 09:25
Сообщения: 433
блин, кто-то в конце концов должен это сделать. Держите русификации (ставить их нужно ДО УСТАНОВКИ МОДОВ):
BG1:TotSC: скачиваем , распаковываем в папку с игрой. Готово.
BG2:ToB: скачиваем , распаковываем в папку с игрой. Готово.
BGT (версии 1.06): скачиваем , распаковываем в папку с игрой. Готово.

Архивы можно распаковать c помощью


Вернуться к началу
 Профиль  
 
DukeLeto
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 31 авг 2008, 11:43 
Не в сети

Зарегистрирован: 30 авг 2008, 19:11
Сообщения: 2


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Senka
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 31 авг 2008, 13:57 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 авг 2002, 11:06
Сообщения: 1335
Откуда: Киев


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Alina
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 31 авг 2008, 15:23 
Не в сети
Хозяйка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 янв 2002, 19:14
Сообщения: 5315
Откуда: Питер


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Slinger
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 31 авг 2008, 20:20 
Не в сети

Зарегистрирован: 26 апр 2008, 09:25
Сообщения: 433


Вернуться к началу
 Профиль  
 
sgfault
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21 сен 2008, 10:51 
Не в сети

Зарегистрирован: 20 сен 2008, 14:24
Сообщения: 3


Последний раз редактировалось sgfault 21 сен 2008, 14:08, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
Slinger
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21 сен 2008, 14:06 
Не в сети

Зарегистрирован: 26 апр 2008, 09:25
Сообщения: 433


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 7 из 12
  [ Сообщений: 170 ]  На страницу Пред.  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 12  След.

Список форумов » Общие форумы » Наш сайт и форум » Идеальный перевод BG

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Not able to open ./cache/data_global.php