AERIE Team • Просмотр темы - Вопросы и ответы по миру Forgotten Realms

Сообщения без ответов | Активные темы

Список форумов » Переводы МОДов » Согласование терминов

Часовой пояс: UTC + 3 часа

Вопросы и ответы по миру Forgotten Realms

Страница 1 из 1

[ Сообщений: 3 ]

Версия для печати

Пред. тема | След. тема

Автор

Сообщение

LE_Ranger

Заголовок сообщения: Вопросы и ответы по миру Forgotten Realms

Добавлено: 07 дек 2005, 09:50

Зарегистрирован: 02 июл 2005, 20:00
Сообщения: 80
Откуда: В паре часов ходьбы от могилы Вещего Олега

_________________
Время безвозвратно
И нет пути обратно,
Встретимся, может, в раю -
Снова скажу "люблю",
За нами следуют тени,
Эти верные стражи Времени...

(эпиграф к Planescape: Torment)

Вернуться к началу

Алекс

Заголовок сообщения:

Добавлено: 03 ноя 2006, 20:34

Зарегистрирован: 05 апр 2005, 17:20
Сообщения: 91
Откуда: Санкт-Петербург

Вопрос к знатокам быта дроу - кто такая matriarch mother of room Do'Urden? Пока я перевел, как "верховная мать дома", но если есть уже устоявшееся в литературе название, то я, конечно, изменю свой перевод.

_________________
We're in an age of murder, child. Killing is our business, and business be good.

Вернуться к началу

Lex[WRG!]

Заголовок сообщения:

Добавлено: 19 дек 2006, 23:50

Зарегистрирован: 03 дек 2004, 19:37
Сообщения: 32

ну одно из устоявшихся - Матрона.

_________________
http://www.wrg.ru

Вернуться к началу

Страница 1 из 1

[ Сообщений: 3 ]

Список форумов » Переводы МОДов » Согласование терминов

Часовой пояс: UTC + 3 часа

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти: