AERIE Team

О, нашел интересную фразу Виконии, адресованную Джахейре:

Tell me, Harper, who was who with your parentage? Father the darthir, mother the rivvil? Or father human, mother elven? It's always confusing with crossbred mongrels.

О. Ну вот и пример. darthiir - это "высшие эльфы". (там опечатка просто, должно быть два i) rivvil - человек. Какие вопросы?

_________________
Usstan xun vel'bol z'klaen, vel'drav Usstan z'klaen.

_________________
Люди думают, что Время - это река, несущая свои воды в одном направлении.
Но я видел лик Времени и говорю: люди ошибаются.
Время - это океан, объятый бурей.

_________________
Usstan xun vel'bol z'klaen, vel'drav Usstan z'klaen.

2Алтея:
Ну, я не знаток дровского, просто припомнила то объяснение rivvin, которое давали в Hordes of Underdark

_________________
Usstan xun vel'bol z'klaen, vel'drav Usstan z'klaen.

У меня появились следующие затруднения: первое - я не знаю, кто такие lycanthropes (прокляли Сафанию, и она умерла), второе - что означает dajemma (фраза my dajemma brother относится к Минску, а говорит ее... Бу)? Буду признателен за любые разъяснения.

Алексей

_________________
We're in an age of murder, child. Killing is our business, and business be good.

Ликантропы - волки-оборотни. Насколько помню это относится только к волкам - вервольфы и их сородичи.
Dajemma - испытание берсерков Рашемаара. Минск должен был путешествовать с Дайнахейр и охранять ее.

_________________
You are the stars, the moon, the soft velvet of the night sky. Your beauty causes nature herself to pale in envy. For now and ever, my heart is yours to do with as you will. Whether you choose to break it or cherish it, it will remain yours always.

_________________
Люди думают, что Время - это река, несущая свои воды в одном направлении.
Но я видел лик Времени и говорю: люди ошибаются.
Время - это океан, объятый бурей.

_________________
We're in an age of murder, child. Killing is our business, and business be good.

Хм, господа, предлагаю разговоры, не относящиеся к ТЕРМИНАМ, вести в другой теме, а то запутаемся сами же потом...

Предлагаю дополнить терминологию пояснениями, а иначе получается не вссегда понятно (или почти всегда непонятно). Так, взять хотя бы lycanthropes... Сделать еще одну колонку с пояснениями (я думаю подробными, из разных источников, как научных, так и фэнтези). Только нужна будет помощь ВСЕХ. Что скажем?

_________________
Люди думают, что Время - это река, несущая свои воды в одном направлении.
Но я видел лик Времени и говорю: люди ошибаются.
Время - это океан, объятый бурей.

Нифига не поняла, если честно .

_________________
Я лишь прелюдия для лучших игроков.