AERIE Team

Зато на чём-нибудь фаргусовском написать EWW! (и автограф, и впечатление)просто необходимо. Знать бы, где они живут только...

А насчёт Орд, мне как-то эпические уровни не в кайф, они всё время как-то коряво исполняются. Те же заклинания, способные сравнять с землёй целый город, используются как среднее средство противостояния средним противникам, среди которых взвода личей, вампиров, и т.д. А файербол, которым можно запалить небольшой квартал, вообще почти не действует. Надеюсь, что с Ордами я ошибаюсь, но доверия к ним у меня нет.

_________________
In the dark of the night I was tossing and turning
and the nightmare I had was as bad as can be
it scared me out of my wits
a corpse falling to bits
then I opened my eyes and the nightmare was me

2Enigma Wickedword:
Коряво или не коряво - это уже вопрос второстепенный, тем более когда альтернативы мало.

_________________
Butt-kicking for goodness!!!

Вот и мне принесли SH3, который на 2 СД. Особенно порадовала надпись на коробке:
"Минимальные системные требования: Pentium-2 233 Мгц, 64 MB RAM, 4 MB 3D Card"
Красота!:))

_________________
Спать охота...

2Madwand:
Ну что же... Они переписали примерный компьютерный эквивалент Полного Сакса 2 (PS2). Правда не учли, что в PC-версии и графа посимпатичнее будет, и эффектов поболе...

_________________
Butt-kicking for goodness!!!

2Madwand:
3.14здят. Фиг он на такой конфе пойдёт, ему карточка на 32 мега нужна, видео которая. Хотя 2 сд на зеркало заднего вида вешать удобнее, чем три.

_________________
In the dark of the night I was tossing and turning
and the nightmare I had was as bad as can be
it scared me out of my wits
a corpse falling to bits
then I opened my eyes and the nightmare was me

Иначе это и не назовёшь. Пираты вообще обнаглели последнее время - выдают беты за полные версии, чисто русефеализированные - за русскоанглийские, да и глюков всё больше. Куда катится мир...

_________________
In the dark of the night I was tossing and turning
and the nightmare I had was as bad as can be
it scared me out of my wits
a corpse falling to bits
then I opened my eyes and the nightmare was me

2Enigma Wickedword:

Да это и так известно куда - в большую вселенскую...кхм...

Такое заподло было с МОО3: кусочно заархивированный отстой - зато оперативно блин

_________________

Ликует Космос - развеян миф!
О том что сладить нельзя с людьми
Но идут в последний бой
Новые Герои...

2Garm:
Это как повезет. Вот мне попалась подделка под Фаргус "Горького зеро", там прекрасный первод и даже с озвучкой, а купил я его раньше, чем увидел на прилавках лицензию. Похожая история была с Cold Zero. Мания у них, что ли, чтобы нормально переводить игры, у которых в названии есть "Zero"

_________________
Butt-kicking for goodness!!!

Подделка, потому и прекрасный перевод . Мне вот soul reaver 2 попался с таким переводом, что Акелла может удавиться от зависти ("А теперь ты умрёшь" - Morrowind, говорится абсолютно без эмоций перед замахом чем-нибудь смертоубийственным).

_________________
In the dark of the night I was tossing and turning
and the nightmare I had was as bad as can be
it scared me out of my wits
a corpse falling to bits
then I opened my eyes and the nightmare was me

2Enigma Wickedword:
Да вообще, переводить стали погано. Вот году эдак в 1997-98, вот это были переводы...

_________________
Butt-kicking for goodness!!!

Да, на то время вообще пришёлся пик. До того я могу припомнить разве что суперски переведённую Киберию, если кто ещё помнит такое. Вот это была игра... особенно на фоне прочего.

_________________
In the dark of the night I was tossing and turning
and the nightmare I had was as bad as can be
it scared me out of my wits
a corpse falling to bits
then I opened my eyes and the nightmare was me

2Enigma Wickedword:

О да! Вот он священный диск подернутый тройным слоем боевой пыли!
Определенно вещь для своего времени - всю пропахал без солюшенов
О как!

_________________

Ликует Космос - развеян миф!
О том что сладить нельзя с людьми
Но идут в последний бой
Новые Герои...

Кругом одни ветераны, даже выпендриться нечем

_________________
In the dark of the night I was tossing and turning
and the nightmare I had was as bad as can be
it scared me out of my wits
a corpse falling to bits
then I opened my eyes and the nightmare was me

2Enigma Wickedword:

Я в отставке так что спокойно выпендривайся
Просто ностальгия

_________________

Ликует Космос - развеян миф!
О том что сладить нельзя с людьми
Но идут в последний бой
Новые Герои...

2Enigma Wickedword:
...Привет, Зак!!! Как прогулка? ...

...Я не летал на TF-22...

А мне еще запомнились вторая Кирандия,римейк первого Ларри под VGA-графику(особенно эта фраза в полэкрана "НИ ХРЕНА СЕБЕ ИЗВРАТ!!!" ) и (оооо!!!) Full Throttle. Последний мне, как металлисту, особенно греет душу. Жалко второй части не будет, вся надежда на второй Sam&Max - даешь возрождение квестов от Lucas Arts!!!

_________________
Butt-kicking for goodness!!!