AERIE Team

Все об играх серии Baldur's Gate
Текущее время: 30 май 2017, 01:42

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 88 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Перевод Флирт Пака
СообщениеДобавлено: 30 дек 2007, 14:43 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 окт 2007, 10:25
Сообщения: 14
Откуда: Москва
Если ни кто больше не осмелился переводить этот мод, то присылайте тексты мне, а я в силу своего свободного (пока) времени буду переводить.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 30 дек 2007, 14:56 
Не в сети
Хозяйка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 янв 2002, 19:14
Сообщения: 5315
Откуда: Питер
Насколько я помню кто-то все таки переводил, просто здесь не выкладывал.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 30 дек 2007, 15:00 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 окт 2007, 10:25
Сообщения: 14
Откуда: Москва
Не подскажете кто?

_________________
Если вы говорите с богом - это молитва, а если бог говорит с вами - это шизофрения.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 30 дек 2007, 15:01 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 авг 2002, 11:06
Сообщения: 1330
Откуда: Киев
http://forums.aerie.ru/viewtopic.php?t=2308


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 30 дек 2007, 15:14 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 окт 2007, 10:25
Сообщения: 14
Откуда: Москва
Так это вроде, так и недоделали

_________________
Если вы говорите с богом - это молитва, а если бог говорит с вами - это шизофрения.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 31 дек 2007, 11:19 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 авг 2004, 21:24
Сообщения: 374
Откуда: Москва
К сожалению, из-за недостатка времени и интереса этот перевод мной отложен до лучших времен.
Готовые файлы (Аэри, Джахейра, конфликты с Солафейном) я отослал Badgert. После этого я перевел лишь 19 первых фраз из флирта с Виконией.
Соответственно, непереведенными остаются диалоги с Виконией и Аноменом.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 31 дек 2007, 11:51 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 окт 2007, 10:25
Сообщения: 14
Откуда: Москва
Виконию можешь выслать мне, я переведу)

_________________
Если вы говорите с богом - это молитва, а если бог говорит с вами - это шизофрения.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 31 дек 2007, 20:19 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 авг 2004, 21:24
Сообщения: 374
Откуда: Москва
SinNekro писал(а):
Виконию можешь выслать мне, я переведу)
Выслал. Удачи!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 31 дек 2007, 20:41 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 окт 2007, 10:25
Сообщения: 14
Откуда: Москва
И еще можешь Аэри и Джахейру)

_________________
Если вы говорите с богом - это молитва, а если бог говорит с вами - это шизофрения.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 31 дек 2007, 20:45 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 окт 2007, 10:25
Сообщения: 14
Откуда: Москва
В принципе Аномен мне не нужен, Аэри и Джахейра переведены, следовательно осталось добить Виконию и наслаждаться модом

_________________
Если вы говорите с богом - это молитва, а если бог говорит с вами - это шизофрения.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 22 янв 2008, 20:03 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 фев 2007, 14:08
Сообщения: 1
я предпологаю, окончание перевода за огромными горами=))..не сложно былобы поделиться уже готовыми на текущий момент файлами?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 22 янв 2008, 20:13 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 окт 2007, 10:25
Сообщения: 14
Откуда: Москва
Я перевожу файлы частями, так что целиком переведенных нет)))
В силу малого количества свободного времени перевод идет достаточно медленно.

_________________
Если вы говорите с богом - это молитва, а если бог говорит с вами - это шизофрения.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 04 мар 2008, 09:57 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 окт 2007, 10:25
Сообщения: 14
Откуда: Москва
Сейчас времени у меня стало, наамного больше, и я перевожу моды, практически в полную силу.

З.Ы. Сорри за задержку)

_________________
Если вы говорите с богом - это молитва, а если бог говорит с вами - это шизофрения.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 04 мар 2008, 18:34 
Не в сети
Администратор

Зарегистрирован: 23 сен 2003, 12:13
Сообщения: 1149
Откуда: Санкт-Петербург
Ждем результатов с нетерпением :-)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 10 авг 2008, 16:29 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 янв 2008, 12:46
Сообщения: 154
Откуда: Кэндлкип
О, оказывается, кто-то уже брался за перевод )) Если девушки уже есть, это чудесно, так как мы с подругой хотели перевести в первую очередь ту часть, что касается Аномена.
Скажите, как прогресс? Мы не слишком поздно захотели переводить?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 88 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB