AERIE Team

_________________
Каково будет убеждение, таковы и поступки, и помыслы, а каковы они, такова и жизнь

_________________
Интересно, идут ли слонопотамы на свист... И если идут, то зачем?
А.Милн

Samuel Thunderburd
== Сэмми-доставала
== Семен Хлопушкин

Где этот Samuel Thunderburd обитает?
------
bur
сущ.
1) шип, колючка (растения)
2) репей, репейник
to stick like a bur — пристать как банный лист
Syn:
agrimony
3) назойливый человек
4) текст. ворсовальная шишка

bur in the throat
1) кость в горле
2) комок в горле
------

p.s. Когда идут есть нананы, тогда и свистят здрями слонопотамы.

_________________
Baldur's Gate по-русски: и

_________________
Интересно, идут ли слонопотамы на свист... И если идут, то зачем?
А.Милн

_________________
Baldur's Gate по-русски: и

_________________
Интересно, идут ли слонопотамы на свист... И если идут, то зачем?
А.Милн

_________________
Baldur's Gate по-русски: и

2Vit MG:
а мне кажется, пусть будет..

Кстати, что-то мы застряли, вроде на Б закончили - пора, может, к С приступать? И давайте отдельной темой.. Vit, по заведенному обычаю, не будешь ли так любезен выложить список имен на С?

_________________
Интересно, идут ли слонопотамы на свист... И если идут, то зачем?
А.Милн

Спрошу, наверное, здесь. Имеется в Балдуре всем известный персонаж Valygar, а в одном моде к нему обращаются так: ~So Valleygirl, why is it that you hate magic so much?~
Как бы это *имя* поудачнее перевести?

_________________
CHAAAAAAARGE!!!

Valleygirl = Валигарчик, Валиграчик, Валигусик, Валигушка, Галиварчик, Вдали-барчик

_________________
Baldur's Gate по-русски: и

Валиграчик и Вдали-барчик очень понравились

2Alina: ...ну, тогда можно и Наливарчик

_________________
Baldur's Gate по-русски: и