AERIE Team

2darktech:
58- совсем не тот смысл

2darktech:
Ну там весь этот файл с эротическим подтекстом. Я не буду здесь приводить перевод. Подумаю, как можно смягчить и, скорее всего, вышлю Badgert'у на мыло.

Короче, змея брючной оказалась ))) ...все, молчу, молчу...

Бархатная Лапа - мне нравится!
Перматрация - согласен на все, я об это слово голову сломал
С Магическим Плетением тоже согласен, подправлю везде - где найду.
Ну и Миркул - принимается без возражений.
Алина, если не сложно, указывай к каким файлам поправочки. Или потом пришли мне сразу уже отредактированные файлики.

Если традиционно, тогда я тоже за "Плетение". *ворчливо* Заранее предупреждать надо было.
Еще интересно, как бы ту подпольную организацию в Хлондете перевести, которая "Serpent что-то там".

_________________
CHAAAAAAARGE!!!

2Badgert:
Я нашла в нескольких файлах... Из тех, что ты мне присылал.

А "перматрация" мне матрац напоминает.

2ART BERSERKER:
Я ж не знала, что там оно есть.
До организации пока не добралась.

2Vit MG:
Не, это как раз действие. Ритуал.

А что за таверна "Семь Графинов"? Я помню только пять графинов

У нас на Руси Графинов много не бывает
Семь всяко лучше Пяти

2Vit MG:
Ну а ниже: "Karsus attempted permatration..." - он попытался ритуал провести.. И в моде (мне текст достался в этом виде) "Некоторые пытались провести ритуал Permatration, очень похожий на тот, что проведу я, когда исследования и подготовкам будут закончены, но это были немного другие варианты. "

Cbgonast(rus!!!).tra

Serpent Secession - Змеиный Раскол.

Black Addar Stew - это вообще что такое? Человек, али что? А то там оно в заголовке квеста - не поймешь.

Кстати, географические названия можно смотреть в

Я не буду здесь их дублировать.