AERIE Team

Все об играх серии Baldur's Gate
Текущее время: 23 ноя 2017, 18:04

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 32 ]  На страницу 1, 2, 3  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Дварфы
СообщениеДобавлено: 28 июн 2007, 17:59 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 июл 2004, 10:51
Сообщения: 1752
Откуда: Подмосковье
Очень колоритные дварфы в тематическом разделе! Но я вот, к стыду своему, так и не понимаю, чем они отличаются от гномов? Вот Гимли вроде типичный дварф, а в переводах везде назван гномом ???


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 июн 2007, 18:02 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 июл 2004, 10:51
Сообщения: 1752
Откуда: Подмосковье
У меня просьба еще к автору темы будет - потереть уж тогда продублированных дварфов из темы "Разное".
И вопрос: парень с зеленым шаром - это все-таки эльф, нет?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 июн 2007, 18:37 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 фев 2007, 09:56
Сообщения: 226
Откуда: Москва
Добрый вечер Karabella! Сейчас продублирую всех дварфов в соответствующую тему.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 июн 2007, 18:49 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 июл 2004, 10:51
Сообщения: 1752
Откуда: Подмосковье
Когда все будет сделано, я их в той, другой теме удалю, ладно? Чтобы она не разбухала


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 июн 2007, 18:55 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 фев 2007, 09:56
Сообщения: 226
Откуда: Москва
Вроде всех продублировал, ну кроме гномов, можно удалять


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 июн 2007, 19:06 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 фев 2007, 09:56
Сообщения: 226
Откуда: Москва
Кстати Karabella, а Вы немогли бы удалить гномов из темы о дварфах? Ну, а если они когда - нибудь понадобятся я их выложу:)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 июн 2007, 19:20 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 июл 2004, 10:51
Сообщения: 1752
Откуда: Подмосковье
Я могла бы, только опять же объясните, чем гномы от дварфов отличаются :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 июн 2007, 19:29 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 фев 2007, 09:56
Сообщения: 226
Откуда: Москва
Ну, полурослики и гномы - это все же тоже народцы, хоть и маленькие, но всеже имеющие право на свое место под солнцем зелель Забытых Королевств... :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 июн 2007, 19:39 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 июл 2004, 10:51
Сообщения: 1752
Откуда: Подмосковье
Это понятно :) Но чем конкретно гномы и дварфы различаются? Внешне, например? С полуросликами все ясно :)

Vidar, у тебя в теме "Разное" тоже есть отличные дварфы, ты бы их это... к собратьям. И еще мне кажется, что ты оттуда большую картину с Дриззтом так и не перенес к дроу.

Давайте все-таки стремиться создавать тематические... хм... темы? Короче, по возможности, объединять рисунки по тематическому признаку. Ибо если папка "Разное" разбухнет - в нее никто не станет заглядывать.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 июн 2007, 19:57 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 фев 2007, 09:56
Сообщения: 226
Откуда: Москва
Всеже, гномы отличаются от дварфов, а внешне их чаще всего описывают как - то по - гномечьи. И ведь сейчас зайдя в тему о дварфах можно отличить кто есть кто :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 июн 2007, 20:25 
Не в сети
Хозяйка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 янв 2002, 19:14
Сообщения: 5315
Откуда: Питер
Если на картинке маг - то это 100% гном. Если с бородой - то скорее всего дварф. А у Толкиена не было гномов (gnomes которые) - поэтому у переводчиков было меньше проблем.


Последний раз редактировалось Alina 28 июн 2007, 20:25, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 июн 2007, 20:25 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 апр 2007, 20:29
Сообщения: 199
Откуда: Китай, Хами
Karabella сейчас все сделаем -)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 июн 2007, 20:28 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 июл 2004, 10:51
Сообщения: 1752
Откуда: Подмосковье
Alina писал(а):
Если на картинке маг - то это 100% гном. Если с бородой - то скорее всего дварф. А у Толкиена не было гномов (gnomes которые) - поэтому у переводчиков было меньше проблем.


Ясно, я удалила всех безбородых из темы :)
Хорошо, а кто тогда такие еще, которых иногда переводят как "карлики"? Может быть, если есть "гномы" и "карлики", то гномы это как раз дварфы, а карлики - гномы? Короче, я запуталась :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 июн 2007, 20:35 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 июл 2004, 10:51
Сообщения: 1752
Откуда: Подмосковье
И ведь еще есть гномы не толкиновские и не фаерунские. У Льюиса в Нарнии, например. Ну и совсем сказочные, в колпачках, вроде тех, что с Белоснежкой :)
Кстати, может, еще и "гномью" темку создать?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 июн 2007, 20:47 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 апр 2007, 20:29
Сообщения: 199
Откуда: Китай, Хами
*пищит* Эльфийскую....а то совсем у меня мало арта по лесному народцу -_-


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 32 ]  На страницу 1, 2, 3  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB