Alina писал(а):
Психоморда, мне кажется, длинновато.
Мне тоже кажется тяжеловесно. Может, пожертвовать каким-то одним элементом?
Alina писал(а):
Клички - они же короткие, чтоб сокращать не пришлось.
В принципе, необязательно. Кличка может быть и длинной, если дается в связи, например, с каким-то событием. А вот в стрессовой ситуации как раз того же Свинобрюха могут звать просто Свин. Crazyface тоже не самая короткая кличка.
Accolon писал(а):
Головорез, Отморозок и Хмырь для кличек не годится.
почему?
Vit MG писал(а):
Вместо Отморозка могу предложить: Сорвиголова
имхо, не стоит. Сорвиголова все-таки имеет положительную каннотацию. А вот Отморозок однозначно отрицательную.
Accolon писал(а):
А если "резать" заменить на "отсечь", "оторвать", "сорвать", "кастрировать", "расчленить"
чикатило
и я все равно не поняла, как из всего этого Болт и Финт получаются
Но, в принципе, продолжить ряд можно. Просто, в качестве предложения: Мясник? Тесак?
Vit MG писал(а):
нужна веская кличка для главаря, примерно соответствующая английскому Shagbag
ну, у меня есть вариант. и даже есть некий ассоциативный ряд, но он, скажем так, неочевидный. поэтому приводить его не буду - хочется посмотреть, выстроится ли он у кого-нибудь еще.
Есть у меня знакомый по кличке Бугор. ВотЪ.
_________________
Интересно, идут ли слонопотамы на свист... И если идут, то зачем?
А.Милн
