Я бы лично оставила раунды и ходы (все-таки это AD&D, а то ты предложишь еще и запись урона поменять
) А футы, имхо, изменить на метры можно.
| AERIE Team http://forums.aerie.ru/ |
|
| Общие термины и параметры http://forums.aerie.ru/viewtopic.php?f=38&t=1474 |
Страница 1 из 3 |
| Автор: | Nightfall [ 22 мар 2005, 13:20 ] |
| Заголовок сообщения: | Общие термины и параметры |
В данной теме предлагаю обсуждать следущее: Hit dice - пункты жизни, урона. единицы измерения времени и пространства: 1 раунд = 6 секунд, 1 ход = 10 раундов = 60 секнд = 1 минута, 1 фут = 30,48 см ~ 0,3 м. ИМХО категорично в том плане, что эти весчи относятся ведь не к настольной ролевой игре американского гражданина. Пправда? Ну посудите сами: какой мне будет прок, если я не знаю, сколько это радиус 6 футов. А вот 1,8 метра - соответствует росту среднего человека (читай аватарки игрока) и все понятно. А что значит "бросок атаки"? Идиотский термин без игральных костей. Мне что же воображать их постоянно над своей головой? А вот показатель атаки (атака) +5 ясно скажут, какой броник может быть пробит. С уроном также: 2d4 - 2 четырехгранных кости? Но ведь урон-то будет от 2 до 8. Ведь так понятнее? Короче, я думаю, что тема, подобная этой не раз обсуждалась на многих ролевых сайтах, НО я призываю вас соотнести все именно к компьютерной ролевой игре, ориентированной на простого (который знает, что такое секунда и метр, а также как сравнивать числа ;-) русского чела. Надеюсь, поймете и поддержите. И всем нам станет лучше! :jester: |
|
| Автор: | Alina [ 22 мар 2005, 13:41 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Я бы лично оставила раунды и ходы (все-таки это AD&D, а то ты предложишь еще и запись урона поменять ) А футы, имхо, изменить на метры можно.
|
|
| Автор: | Кания [ 22 мар 2005, 14:34 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Да! Будет здорово! За все свои многочисленные прохождения и так до конца и не разобралась насчет раундов, бросков атаки и пр. А футы если пересчитывать, то в сантиметрах, а не в метрах - а то очень уж большая погрешность. Я имею в виду не радиус охвата файрбола, а, допустим, чей-то рост или длину лезвия и т.п. Хочется о них иметь четкое представление. |
|
| Автор: | Badgert [ 22 мар 2005, 14:38 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Ну скажем урон 2d4 и иже с ним я бы все-таки оставил - на святое замахиваетесь батенька  А вот фунты на метры - согласен.
|
|
| Автор: | Alina [ 22 мар 2005, 14:42 ] |
| Заголовок сообщения: | |
| Автор: | VenomLich [ 22 мар 2005, 17:55 ] |
| Заголовок сообщения: | |
| Автор: | Serdrick [ 22 мар 2005, 18:35 ] |
| Заголовок сообщения: | |
| Автор: | Nightfall [ 22 мар 2005, 18:52 ] |
| Заголовок сообщения: | |
| Автор: | AccA [ 22 мар 2005, 19:23 ] |
| Заголовок сообщения: | |
| Автор: | Alina [ 22 мар 2005, 20:02 ] |
| Заголовок сообщения: | |
| Автор: | Serdrick [ 22 мар 2005, 20:51 ] |
| Заголовок сообщения: | |
| Автор: | VenomLich [ 22 мар 2005, 22:30 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Ну один из нас пусть будет консерватором, тогда другой точно юнный Ленин. Так люди хоть какое-то дополнительное знание получат + при использовании футов, дюймов, бросков атаки и т.п. возникает определенный шарм что ли. Вобщем, Vivat la Résistance! Кстати, Алина, я говорил про классическую литературу - в современной переводы порой бывают такого качества, что не до метров-километров. |
|
| Автор: | Nightfall [ 23 мар 2005, 10:47 ] |
| Заголовок сообщения: | |
| Автор: | uac [ 23 мар 2005, 14:12 ] |
| Заголовок сообщения: | |
| Автор: | VenomLich [ 23 мар 2005, 14:20 ] |
| Заголовок сообщения: | |
| Страница 1 из 3 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|