Перечень состояний персонажей BG (в BGII этот список еще длинее
)
Оригинал / Версия “Фаргуса” для BG (BGII) / Предложение (иногда более одного варианта)
*** BG ***
0 Charm / Обворожение (Очарование) / Обворожение (Очарование)
1 Dire Charm / Ужасное обворожение / Сильное обворожение (Сильное очарование)
2 Rigid Thinking / Косное Мышление (Спокойствие Мыслей) / Отупение (Тупоумие)
3 Confused / Запутанный (В замешательстве) / Замешательство
4 Berzerk / Берсерк
5 Intoxicated / Опьяненный (Отравлен)/ Опьянение
6 Poisoned / Отравленный (Отравлен) / Отравление
7 Nauseated / Чувствующий тошноту (Тошнит) / Болезнь (Тошнота)
8 Blind / Слепой (Ослеплен) / Ослепление
9 Protection from Evil / Защита от Зла / Защита от зла
10 Protection from Petrification / Защита от Окаменения / Защита от окаменения
11 Protection from Missiles / Защита от Метательных Снарядов / Защита от метательного оружия
12 Magic Armor / Магические Доспехи (Магический доспех) / Магический доспех
13 Held / Вмещенный (Удержать) / Удержание (Паралич)
14 Sleep / Сон / Усыпление
15 Shielded / Защищенный (Защищен) / Защита
16 Protection from Fire / Защита от Огня / Защита от огня
17 Blessed / Благословлен / Благословение
18 Chant / Песнь
19 Free Action / Свобода Действий / Свобода действий
20 Barkskin / Кожа-Кора / Кожа-кора (Дубовая кожа)
21 Strength / Сила
22 Heroism / Героизм (Героичен) / Доблесть (Героизм)
23 Invulnerable / Неуязвимый (Неуязвим) / Неуязвимость
24 Protection from Acid / Защита от Кислоты / Защита от кислоты
25 Protection from Cold / Защита от Холода / Защита от холода
26 Resist Fire/Cold / Защита от Огня/Холода / Защита от огня и холода
27 Protection from Electricity / Защита от Электричества / Защита от электричества
28 Protection from Magic / Защита от Магии / Защита от магии
29 Protection from Undead / Защита от Нежити / Защита от нежити
30 Protection from Poison / Защита от Яда / Защита от яда
31 Non-detectable / Необнаруживаемый (Неопределяем) / Необнаружение
32 Good Luck / Удача
33 Bad Luck / Неудача
34 Silenced / Приглушенный (Молчит) / Молчание (Тишина)
35 Cursed / Проклятый (Проклят) / Проклятие
36 Panic / Панический (Паника) / Паника
37 Resist Fear / Сопротивление страху / Защита от страха
38 Haste / Спешка / Ускорение
39 Fatigue / Утомлен / Утомление
40 Bard Song / Песня Барда / Пение барда
41 Slow / Замедление
42 Regenerate / Регенерация
*** ToSC ***
43 Domination / Господство (Подавление) / Подавление
44 Hopelessness / Отчаяние (Безнадежность) / Отчаяние
45 Greater Malison / Великий Малисон (Великое Проклятие) / Великое проклятие
46 Spirit Armor / Душевный доспех (Духовный Доспех) / Духовный доспех
47 Chaos / Хаос
48 Feebleminded / Отупевший (Слабоумный) / Слабоумие
49 Defensive Harmony / Защитная гармония
50 Champions Strength / Сила победителя (Сила Чемпиона) / Сила победителя
51 Dying / Умирающий (Умирает) / Умирание
52 Mind Shield / Мысленный щит (Щит Разума) / Защита разума
53 Energy Drain / Высасывание жизненной силы (Высасывание Энергии) / Отток энергии
54 Polymorph Self / Превращение себя (Превратить Себя) / Превращение
55 Stun / Замереть (Оглушать) / Оглушение
56 Regeneration / Восстановление (Регенерация) / Регенерация
57 Perception / Восприятие
58 Master Thieving / Мастерское Воровство (Воровское мастерство) / Воровское мастерство
