AERIE Team

Все об играх серии Baldur's Gate
Текущее время: 18 авг 2017, 15:42

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 47 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13 мар 2005, 13:12 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 мар 2005, 12:51
Сообщения: 111
Откуда: Врата Бальдура
Как править TLK? У меня че-то WeiDU не работает ничерта! :( Не получается в TRA преобразовать.

_________________
You are the stars, the moon, the soft velvet of the night sky. Your beauty causes nature herself to pale in envy. For now and ever, my heart is yours to do with as you will. Whether you choose to break it or cherish it, it will remain yours always.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13 мар 2005, 13:22 
Не в сети
Хозяйка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 янв 2002, 19:14
Сообщения: 5315
Откуда: Питер
2Nightfall:
Так что, может, кинуть клич - собрать народ тебе в помощь? Или лучше не надо?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13 мар 2005, 13:26 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 фев 2005, 10:35
Сообщения: 320
Откуда: Северодвинск
Дык я ж уже спрашивал... тока надо, чтобы с моим редактором освоились... Есть уже новая версия, но седня еще потестю и может завтра кину...
Да и тема для этого уже давно существует... дабы здесь не оффтопить.

_________________
Люди думают, что Время - это река, несущая свои воды в одном направлении.
Но я видел лик Времени и говорю: люди ошибаются.
Время - это океан, объятый бурей.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 03 апр 2005, 10:20 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 фев 2005, 10:35
Сообщения: 320
Откуда: Северодвинск
На сегодня имеем следующие классы:

Abjurer - Оградитель - Ограждение (Abjuration)
Aerial Druid - Воздушный Друид - TDD
Anti-Paladin - Анти-Паладин - TDD
Aquatic Druid - Водный Друид - TDD
Archer - Лучник - TDD
Assassin - Убийца
Avenger - Мститель
Bard - Бард
Beastmaster - Хозяин Зверей
Berserker - Берсерк
Blade - Бард Клинка
Blademaster - Мастер Клинка - TDD
Bladesinger - Поющий Клинок - TDD
Bounty Hunter - Охотник за Наградой
Cavalier - Рыцарь
Cerebral Knight - Ментальный Рыцарь - TDD
Chanter - Певец - TDD
Chronicler - Летописец - TDD
Cleric - Клерик
Conjurer - Вызыватель - Вызывание/Призывание (Conjuration/Summoning)
Diviner Прорицатель - Прорицание/Divination
Dragon Slayer - Истребитель Драконов - TDD
Drow Assassin - Дроу-Убийца - TDD
Drow Battle Monger - Войнотворец Дроу - TDD
Drow Priest - Священник Дроу - TDD
Drow Ranger - Следопыт Дроу - TDD
Drow Warrior - Воин Дроу - TDD
Druid - Друид
Duergar Warrior - Дуэргар Воин - TDD
Enchanter - Чародей - Чародейство/Очарование (Enchantment/Charm)
Fighter - Боец
Frost Dweller - Обитатель Льдов - TDD
Great Druid - Великий Друид
Grunt - Урукхай - TDD
Guardian - Страж - TDD
Healer - Лекарь - TDD
Huntsman - Ловчий - TDD
Illusionist - Иллюзионист - Иллюзия (Illusion)
Inquisitor - Инквизитор
Invoker - Воплотитель - Воплощение/Проявление (Invocation/Evocation)
Jester - Шут
Kensai - Кенсай
Knife Bearer - Метатель Ножей - TDD
Lord - Лорд - TDD
Mage - Маг
Marksman - Меткий Стрелок - TDD
Minstrel - Менестрель - TDD
Necromancer - Некромант - Некромантия (Necromancy)
Ninja - Ниндзя - TDD
Paladin - Паладин
Pit Fighter - Гладиатор - TDD
Priest - Священник
Priest of - Жрец
Protector of the Faith - Защитник Веры - TDD
Ranger - Следопыт
Ravager - Опустошитель - TDD
Samurai - Самурай - TDD
Sellsword - Наемник - TDD
Shadow Elf - Теневой Эльф - TDD
Shadow Master - Повелитель Теней - TDD
Shaman - Шаман - TDD
Shapeshifter - Меняющий Форму
Skald - Скальд
Sniper - Снайпер - TDD
Sorcerer - Колдун
Stalker - Сталкер
Svirfneblin - Свирфнеблин - TDD
Swashbuckler - Головорез
Thief - Вор
Thug - Разбойник - TDD
Totemic Druid - Тотемный Друид
Tracker - Преследователь - TDD
Transmuter - Превращающий- Изменение/Превращение (Alteration/Transmutation)
Troubadour - Трубадур - TDD
Undead Hunter - Охотник за Нежитью
Vampire Hunter - Охотник на Вампиров - TDD
Warlock - Чернокнижник - TDD
Wild Mage - Дикий Маг - TOB, Дикая магия (Wild Magic)
Wilderness Protector - Защитник Природы - TDD
Wizard - Волшебник
Wizard Slayer - Убийца Волшебников

Если будет угодно, могу выложить описания (те, что уже готовы).

_________________
Люди думают, что Время - это река, несущая свои воды в одном направлении.
Но я видел лик Времени и говорю: люди ошибаются.
Время - это океан, объятый бурей.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 03 апр 2005, 21:57 
Не в сети
Хозяйка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 янв 2002, 19:14
Сообщения: 5315
Откуда: Питер
Transmuter, вроде бы, договорились, что "Преобразователь".


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 04 апр 2005, 00:13 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 фев 2005, 10:35
Сообщения: 320
Откуда: Северодвинск
Цитата:
Transmuter, вроде бы, договорились, что "Преобразователь".
Что-то мне покоя не дают такие устройства, как преобразователи... ;-) Я, похоже, раньше просто поторописля (каюсь - был невнимателен).

Transmutation - Превращение [школа]
Transmuter - Превращающий/Трансмутатор [маг.] ... второй вариант, на мой взглад, сродни Воплотителю. :-)))

_________________
Люди думают, что Время - это река, несущая свои воды в одном направлении.
Но я видел лик Времени и говорю: люди ошибаются.
Время - это океан, объятый бурей.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 04 апр 2005, 10:20 
Не в сети
Хозяйка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 янв 2002, 19:14
Сообщения: 5315
Откуда: Питер
Хм, опять же, договорились, что переводим существительными... ???


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 04 апр 2005, 15:15 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 фев 2005, 10:35
Сообщения: 320
Откуда: Северодвинск
А что насчет Трансмутатора?

_________________
Люди думают, что Время - это река, несущая свои воды в одном направлении.
Но я видел лик Времени и говорю: люди ошибаются.
Время - это океан, объятый бурей.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 апр 2005, 00:04 
Не в сети
Хозяйка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 янв 2002, 19:14
Сообщения: 5315
Откуда: Питер
Э-э... Мутантами попахивает... ??? имхо...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 апр 2005, 22:05 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 фев 2005, 10:35
Сообщения: 320
Откуда: Северодвинск
Похоже еще один проблем всплывыает: Transmuter - Превращающий/Трансмутатор [маг.].

_________________
Люди думают, что Время - это река, несущая свои воды в одном направлении.
Но я видел лик Времени и говорю: люди ошибаются.
Время - это океан, объятый бурей.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 апр 2005, 22:28 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 фев 2005, 10:35
Сообщения: 320
Откуда: Северодвинск
Цитата:
Мутантами попахивает...
Только не мутантами, а мутациями. ;-)

_________________
Люди думают, что Время - это река, несущая свои воды в одном направлении.
Но я видел лик Времени и говорю: люди ошибаются.
Время - это океан, объятый бурей.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 14 апр 2005, 10:34 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 фев 2005, 10:35
Сообщения: 320
Откуда: Северодвинск
Думаю, это можно считать утвержденным списком названий классов:

Abjurer - Оградитель - Ограждение (Abjuration)
Aerial Druid - Воздушный Друид - TDD
Anti-Paladin - Анти-Паладин - TDD
Aquatic Druid - Водный Друид - TDD
Archer - Лучник - TDD
Assassin - Убийца
Avenger - Мститель
Bard - Бард
Beastmaster - Хозяин Зверей
Berserker - Берсерк
Blade - Бард Клинка
Blademaster - Мастер Клинка - TDD
Bladesinger - Поющий Клинок - TDD
Bounty Hunter - Охотник за Наградой
Cavalier - Рыцарь
Cerebral Knight - Ментальный Рыцарь - TDD
Chanter - Певец - TDD
Chronicler - Летописец - TDD
Cleric - Клерик
Conjurer - Вызыватель - Вызывание/Призывание (Conjuration/Summoning)
Diviner Прорицатель - Прорицание/Divination
Dragon Slayer - Истребитель Драконов - TDD
Drow Assassin - Дроу-Убийца - TDD
Drow Battle Monger - Войнотворец Дроу - TDD
Drow Priest - Священник Дроу - TDD
Drow Ranger - Следопыт Дроу - TDD
Drow Warrior - Воин Дроу - TDD
Druid - Друид
Duergar Warrior - Дуэргар Воин - TDD
Enchanter - Чародей - Чародейство/Очарование (Enchantment/Charm)
Fighter - Боец
Frost Dweller - Обитатель Льдов - TDD
Great Druid - Великий Друид
Grunt - Урукхай - TDD
Guardian - Страж - TDD
Healer - Лекарь - TDD
Huntsman - Ловчий - TDD
Illusionist - Иллюзионист - Иллюзия (Illusion)
Inquisitor - Инквизитор
Invoker - Воплотитель - Воплощение/Проявление (Invocation/Evocation)
Jester - Шут
Kensai - Кенсай
Knife Bearer - Метатель Ножей - TDD
Lord - Лорд - TDD
Mage - Маг
Marksman - Меткий Стрелок - TDD
Minstrel - Менестрель - TDD
Necromancer - Некромант - Некромантия (Necromancy)
Ninja - Ниндзя - TDD
Paladin - Паладин
Pit Fighter - Гладиатор - TDD
Priest - Священник
Priest of - Жрец
Protector of the Faith - Защитник Веры - TDD
Ranger - Следопыт
Ravager - Опустошитель - TDD
Samurai - Самурай - TDD
Sellsword - Наемник - TDD
Shadow Elf - Теневой Эльф - TDD
Shadow Master - Повелитель Теней - TDD
Shaman - Шаман - TDD
Shapeshifter - Меняющий Форму
Skald - Скальд
Sniper - Снайпер - TDD
Sorcerer - Колдун
Stalker - Сталкер
Svirfneblin - Свирфнеблин - TDD
Swashbuckler - Головорез
Thief - Вор
Thug - Разбойник - TDD
Totemic Druid - Тотемный Друид
Tracker - Преследователь - TDD
Transmuter - Трансмутатор- Изменение/Превращение (Alteration/Transmutation)
Troubadour - Трубадур - TDD
Undead Hunter - Охотник за Нежитью
Vampire Hunter - Охотник на Вампиров - TDD
Warlock - Чернокнижник - TDD
Wild Mage - Дикий Маг - TOB, Дикая магия (Wild Magic)
Wilderness Protector - Защитник Природы - TDD
Wizard - Волшебник
Wizard Slayer - Убийца Волшебников

_________________
Люди думают, что Время - это река, несущая свои воды в одном направлении.
Но я видел лик Времени и говорю: люди ошибаются.
Время - это океан, объятый бурей.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 06 авг 2007, 20:51 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 авг 2007, 15:12
Сообщения: 35
Откуда: Qrsk
Nightfall писал(а):
Думаю, это можно считать утвержденным списком названий классов


Это окончательный список классов или существует более новый и дополненный вариант? :)

P.S.
И ещё, никто не может подсказать - какие школы магии не могут использовать различные под-класы магов? Т.е. к примеру какие школы не может использовать Conjurer, какие Diviner и тд. :oops:

_________________
"Влюбленные драконы питаются мечтами. И потому часто травятся." Трактат о драконах

Я где-то, кажется, почти, хотя и еле-еле, в каком-то смысле на пути, возможно, к некой цели...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 07 авг 2007, 12:01 
Не в сети
Зав.патчем
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 дек 2006, 14:57
Сообщения: 1202
Поместил в нашу Вики таблицу школ магии. В ней указаны и противоположные школы (на основании мануала BG2).


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13 авг 2007, 17:30 
Не в сети
Зав.патчем
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 дек 2006, 14:57
Сообщения: 1202
Учитывая, что названия магических школ и их последователей согласовывались отдельно, то, считая итоги отдельного согласования правильными, окончательный список классов выглядит так:
    English / Русский

    Abjurer / Оградитель
    Aerial Druid / Воздушный Друид
    Anti-Paladin / Анти-Паладин
    Aquatic Druid / Водный Друид
    Archer / Лучник
    Assassin / Убийца
    Avenger / Мститель
    Bard / Бард
    Beastmaster / Хозяин Зверей
    Berserker / Берсерк
    Blade / Бард Клинка
    Blademaster / Мастер Клинка
    Bladesinger / Поющий Клинок
    Bounty Hunter / Охотник за Наградой
    Cavalier / Рыцарь
    Cerebral Knight / Ментальный Рыцарь
    Chanter / Певец
    Chronicler / Летописец
    Cleric / Клерик
    Conjurer / Вызыватель
    Diviner / Прорицатель
    Dragon Slayer / Истребитель Драконов
    Drow Assassin / Дроу-Убийца
    Drow Battle Monger / Войнотворец Дроу
    Drow Priest / Священник Дроу
    Drow Ranger / Следопыт Дроу
    Drow Warrior / Воин Дроу
    Druid / Друид
    Duergar Warrior / Дуэргар Воин
    Enchanter / Чародей
    Fighter / Боец
    Frost Dweller / Обитатель Льдов
    Great Druid / Великий Друид
    Grunt / Урукхай
    Guardian / Страж
    Healer / Лекарь
    Huntsman / Ловчий
    Illusionist / Иллюзионист
    Inquisitor / Инквизитор
    Invoker / Воплотитель
    Jester / Шут
    Kensai / Кенсай
    Knife Bearer / Метатель Ножей
    Lord / Лорд
    Mage / Маг
    Marksman / Меткий Стрелок
    Minstrel / Менестрель
    Necromancer / Некромант
    Ninja / Ниндзя
    Paladin / Паладин
    Pit Fighter / Гладиатор
    Priest / Священник
    Priest of / Жрец
    Protector of the Faith / Защитник Веры
    Ranger / Следопыт
    Ravager / Опустошитель
    Samurai / Самурай
    Sellsword / Наемник
    Shadow Elf / Теневой Эльф
    Shadow Master / Повелитель Теней
    Shaman / Шаман
    Shapeshifter / Меняющий Форму
    Skald / Скальд
    Sniper / Снайпер
    Sorcerer / Колдун
    Stalker / Сталкер
    Svirfneblin / Свирфнеблин
    Swashbuckler / Головорез
    Thief / Вор
    Thug / Разбойник
    Totemic Druid / Тотемный Друид
    Tracker / Преследователь
    Transmuter / Преобразователь
    Troubadour / Трубадур
    Undead Hunter / Охотник за Нежитью
    Vampire Hunter / Охотник на Вампиров
    Warlock / Чернокнижник
    Wild Mage / Дикий маг
    Wilderness Protector / Защитник Природы
    Wizard / Волшебник
    Wizard Slayer / Убийца Волшебников


Примечание: список составлен на основании списка из последнего сообщения Nightfall и согласованного списка магов-последователей, ссылка на который дана выше. Никакой отсебятины: добавлений, исправлений, изменений etc - не вносилось.
Цель сообщения - логично завершить обсуждение результатом.


Последний раз редактировалось Vit MG 14 авг 2007, 14:53, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 47 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB