[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4505: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4507: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4508: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4509: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
AERIE Team • Просмотр темы - Озвучка новых НПС

AERIE Team

Все об играх серии Baldur's Gate
Текущее время: 02 апр 2025, 14:07

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 38 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 09 сен 2006, 21:27 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 апр 2005, 16:10
Сообщения: 264
Откуда: Не помню

_________________
Специалист по измерению скоростей сферического коня в вакууме!

Женюсь, непременно женюсь!!! (с)

El fragil dentro......... :dwarf:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 09 сен 2006, 21:31 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 апр 2005, 16:10
Сообщения: 264
Откуда: Не помню

_________________
Специалист по измерению скоростей сферического коня в вакууме!

Женюсь, непременно женюсь!!! (с)

El fragil dentro......... :dwarf:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 10 сен 2006, 10:09 
Не в сети
Администратор

Зарегистрирован: 23 сен 2003, 12:13
Сообщения: 1149
Откуда: Санкт-Петербург


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 10 сен 2006, 10:50 
Не в сети

Зарегистрирован: 10 май 2004, 14:40
Сообщения: 232
Откуда: Москва


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 11 сен 2006, 11:22 
Не в сети
Хозяйка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 янв 2002, 19:14
Сообщения: 5315
Откуда: Питер


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17 сен 2006, 13:54 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 фев 2003, 14:57
Сообщения: 354
Откуда: Киев
Небольшая помощь для желающий (надеюсь они есть :oops: ) озвучить к примеру... Сейрилет. :)
Привожу перевод ее стандарных фраз, которые стоило бы озвучить в первую очередь:
@2 = ~Приветую тебя, дитя бога. Ты случайно не порождение Баала, о котором я слышала?~ [SAERI001]
@3 = ~Вечный позор пал на меня!~ [SAERI002]
@4 = ~Приятно путешествовать в такой компании, как эта.~ [SAERI003]
@5 = ~Если ты не прекратишь подобные действия, я покину твою компанию.~ [SAERI004]
@6 = ~Я вижу тьму, заполняющую твое сердце. Избавься от нее!~ [SAERI005]
@7 = ~Отныне ты и я - враги!~ [SAERI006]
@8 = ~Я буду вести вас по пути Тира.~ [SAERI007]
@9 = ~Я больше не могу идти. Мне нужно отдохнуть.~ [SAERI008]
@10 = ~Это неправильно, вот так попусту тратить время. Есть те, кому нужна наша помощь.~ [SAERI009]
@11 = ~Я убью тебя во имя Тира!~ [SAERI010]
@12 = ~Во славу Тира!~ [SAERI011]
@13 = ~Правосудие!~ [SAERI012]
@14 = ~Тир!~ [SAERI013]
@15 = ~Да падет на тебя молот!~ [SAERI014]
@16 = ~Ааахх!~ [SAERI015]
@17 = ~Я возвращаюсь к Тиру.~ [SAERI016]
@18 = ~Моя кровь пролита во имя справедливости.~ [SAERI017]
@19 = ~Это высокие деревья, но все же они не говорят.~ [SAERI018]
@20 = ~Сигил это единственный город, который я видела до прибытия сюда. Здесь лучше.~ [SAERI019]
@21 = ~Мне было бы жаль, если бы я еще раз не побывала в Сигиле.~ [SAERI020]
@22 = ~Дневной свет приносит отдых моим глазам.~ [SAERI021]
@23 = ~Темнота часто служит укрытием для грязных дел.~ [SAERI022]
@24 = ~Чего ты хочешь от меня?~ [SAERI023]
@25 = ~Говори, я слушаю тебя.~ [SAERI024]
@26 = ~Я слышу твой голос.~ [SAERI025]
@27 = ~Жду твоих приказаний.~ [SAERI026]
@28 = ~Сейрилет ждет твоих приказаний.~ [SAERI027]
@29 = ~Да?~ [SAERI028]
@30 = ~Я буду идти во имя Тира.~ [SAERI029]
@31 = ~Так пусть это будет сделано.~ [SAERI030]
@32 = ~Пусть тебя настигнет правосудие Тира.~ [SAERI031]
@33 = ~Я следую за тобой по приказу Тира.~ [SAERI032]
@34 = ~Обязанность и желание совпадают.~ [SAERI033]
@35 = ~Для того, кто обязался служить, не существуют неприятные задания.~ [SAERI034]
@36 = ~Я буду.~ [SAERI035]
@37 = ~Смерть это тьма, но тем не менее и она может быть благородной.~ [SAERI036]
@38 = ~Моя жизнь принадлежит Тиру; он может распоряжаться ей по своему желанию.~ [SAERI037]
@39 = ~Правосудие слепо, но все же творить его это не ошибка.~ [SAERI038]
@40 = ~Правосудие настигнет тебя!~ [SAERI039]
@41 = ~И все же ты будешь моим!~ [SAERI040]
@42 = ~Ты можешь быть невосприимчивым к моим ударам, но не к правосудию!~ [SAERI041]
@43 = ~Я не могу нести больше этого.~ [SAERI042]
@44 = ~Прости меня Тир!~ [SAERI043]
@45 = ~Это не благородно.~ [SAERI044]
@46 = ~Я не люблю прятаться.~ [SAERI045]
@47 = ~Я не вор!~ [SAERI046]


И не забывайте, что она очень юная и благородая особа!

PS. Если какие-то фразы будут звучать не очень, можно предложить свой вариант :)

PPS. Если нужны фразы других НПС - дайте знать, выложу.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17 сен 2006, 18:20 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 авг 2006, 11:12
Сообщения: 269
Откуда: Уфа
Вместо
"@35 = ~Для того, кто обязался служить, не существуют неприятные задания.~ [SAERI034]"
будет грамотнее
"@35 = ~Для того, кто обязался служить, не существует неприятных заданий.~ [SAERI034]"
Да и пунктуация немного хромает, но это мелочи...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 18 сен 2006, 11:35 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 апр 2005, 16:10
Сообщения: 264
Откуда: Не помню
Ряд вопросов:
- есть ли вариант для озвучки мужского персонажа?
- размер звукового файла?
- битрейт?
- КОМУ слать?

_________________
Специалист по измерению скоростей сферического коня в вакууме!

Женюсь, непременно женюсь!!! (с)

El fragil dentro......... :dwarf:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 18 сен 2006, 14:12 
Не в сети
Хозяйка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 янв 2002, 19:14
Сообщения: 5315
Откуда: Питер


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 18 сен 2006, 14:52 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 апр 2005, 16:10
Сообщения: 264
Откуда: Не помню

_________________
Специалист по измерению скоростей сферического коня в вакууме!

Женюсь, непременно женюсь!!! (с)

El fragil dentro......... :dwarf:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 18 сен 2006, 17:28 
Не в сети
Администратор

Зарегистрирован: 23 сен 2003, 12:13
Сообщения: 1149
Откуда: Санкт-Петербург


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19 сен 2006, 23:36 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 июн 2005, 23:26
Сообщения: 37
Откуда: Thay
МОДовских - сколько угодно.
Настоящих, Биоваровских переозвучивать - упаси папа! Я именно из-за переозвучки русской не могла играть в БГ1, пока не достала оригинал без извращений, и Эдвин, а также мои милые друзья, не заговорили со мной своими собственными голосами.

_________________
Некоторые вещи стоят того, чтобы рисковать всем ради них.

Edwin Odesseiron.

Кто с бананом к нам придёт - от файрболла погибнет!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 20 сен 2006, 02:26 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 окт 2005, 21:18
Сообщения: 1369


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 22 сен 2006, 15:59 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 авг 2006, 11:12
Сообщения: 269
Откуда: Уфа
Если громкость записи все равно низкая, попробуй дополнительно:
1. Открыть окно регулировки громкости
2. Выбрать в меню "Параметры" -> "Дополнительные параметры", под панелью регуляторов "Микрофон" появится кнопа "Настройка".
4. Нажать ее и в появившемся окне установить галку "Усиление микрофона".
По-моему, добавляет усиление +20 dB, правда, и для шумов тоже.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 сен 2006, 12:15 
Не в сети
Администратор

Зарегистрирован: 23 сен 2003, 12:13
Сообщения: 1149
Откуда: Санкт-Петербург
Когда-то у Довлатова мне встретилась такая фраза: "Ты тщательно подбираешь слова, приводишь весомые аргументы и убедительные доводы... а ей, оказывается, противен сам звук твоего голоса..."
Сегодня выношу на ваш суд три пробных файла озвучки Ванима (асассин, полу-эльф, мужчина). Если звуки моего голоса не вызовут резкого неприятия, то готов довести дело до конца и выложить полноценный патчик для этого мода с русской озвучкой всех основных реплик.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 38 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Not able to open ./cache/data_global.php