AERIE Team

Все об играх серии Baldur's Gate
Текущее время: 17 июн 2019, 02:14

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 47 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 июн 2004, 09:58 
Не в сети
Администратор

Зарегистрирован: 23 сен 2003, 12:13
Сообщения: 1149
Откуда: Санкт-Петербург
Последнее малюсенькое замечание
Файл meliss01
строка 433 -
Пока все происходило согласно моему плану, точно так же и расправа с членами Пятерки была моим желанием, и я все сделала так, чтобы у тебя не возникало сомнений в правильности своих действий, глупец. - (глупец - лучше пропустить)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 июн 2004, 11:53 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 фев 2003, 14:57
Сообщения: 354
Откуда: Киев
Привожу перевод эпилогов из ascension.tra для Виконии и Валигара.

@82729 = ~После расставания с <CHARNAME>, Викония блуждала некоторое время. Она постоянно встречалась с невежеством и ненавистью тех, кто знали дроу, но Викония теперь была решительно настроена доказать, что она избавилась от наследия темных эльфов. Она прошла глубочайшие области Ада и сражалась бок о бок с <CHARNAME>, но поскольку <PRO_HESHE> выбирает судьбу Бога... и она скрывает свое лицо от поверхностных стран. Даже когда Шар, ее богиня темноты и разрушения, полностью покинула ее, Викония не раскаялась. Рассказы о ее происхождении постоянно преследовали ее во всех землях... часто как спаситель, но всегда неблагодарно гонимая подозрением и страхом. Викония все еще путешествовала, отказываясь от компании попутчиков и искателей приключений, так и не находила что-нибудь, что действительно она могла назвать своим домом. Свою собственную судьбу она выбирала своими собственными действиями.
Что произошло с Виконией потом неизвестно. Самая большая легенда о ней также маловероятна, хотя ее поддерживает постоянная вера. Рассказывают, что Викония спасла эльфов Санданесаллар от заговора Зентарим, отважно сражаясь против агентов организации... и в конце заслонившая собой Королеву Эллесайм от смертельной стрелы. После выздоровления Викония обнаружила, что ее самопожертвование побудило эльфов Санданесаллара наконец-то принять и простить ее как темного эльфа. Королева Эллесайм даровала Виконии самые высокие почести Селдарин, первой дроу когда-либо удостаиваемой этого, и даже пригласила Виконию еще раз найти свой дом на Дереве Жизни. Викония очевидно была тронута поступком... и что обдумает предложение Королевы, а пока она просто низко поклонилась Эллесайм и тихо навсегда оставила Санданесаллар. Про Виконию никто больше никогда не слышал.~

@82732 = ~Викония и <CHARNAME> продолжали путешествовать в течение нескольких лет, получили немалую известность после того, как были вовлечены на центральные роли в две войны, проходящие на Побережье Мечей. Репутация <CHARNAME> значительно выросла в Королевствах через некоторое время, а его темная спутница всегда была на его стороне. В конечном счете, Викония забеременела от <CHARNAME>, что послужило толчком к многочисленным спорам и борьбе между ними, которые закончились их расставанием. Рождение сына от <CHARNAME>, однако, навсегда изменило Виконию. Она возвратилась к <CHARNAME> и убедила его поселиться в Вратах Балдура, посвящая себя воспитанию их сына и обучая его пути дроу также как пути <PRO_RACE>, и восхищаться силой мальчика, которую он уже тогда демонстрировал. Хотя она радовалась уму в глазах своего сына, она не увидит, как он растет. Викония была могущественной жрицей и почти невосприимчива к обычным ядам, но не к яду Паучьей Королевы, которая не отреклась от мести. Викония была отравлена прислужником богини Лоллт, а <CHARNAME> был в отчаянии, поскольку даже наиболее мощное волшебство не были эффективными в лечении его жены. Последние слова Виконии, которые она прошептала <CHARNAME> наедине, прежде чем она умерла, неизвестны... но рассказывают что <CHARNAME> обнял тело своей темной подруги и плакал, и весь город так же плакал вместе с ним, чувствуя потерю чего-то драгоценного, о котором они не догадывались, что имели. В отчаянии <CHARNAME> оставил Ворота Балдура и воспитывал своего сына в тайне. Рассказывают разные версии, что он начал крестовый поход против дроу в Андердарке, или некоторые утверждают, что он стал героем в далеких северных странах… А некоторые с уверенностью утверждают, что <CHARNAME> сражался с Лоллт в самой Преисподней... но все согласны в том, что сын Баала навсегда изменился из-за своей любви к дроу. Что касается его сына, обученного двумя наиболее могущественными личностями в Королевствах? Он продолжал создавать легенду, которая соперничает с легендой его отца. Но это уже другая история...~

@82728 = ~Викония путешествовала совсем не долго после расставания с <CHARNAME>, и со временем основала культ, посвященный Шар в одном из районов величественного города Ватердип. Один из ее последователей в итоге встал против нее, вынуждая разъяренную Виконию самой вырезать весь культ. Шар не простила Виконии это прегрешение и лишило ее особых способностей. Викония упрямо отказывалась каяться, и вместо этого покинула Ватердип, чтобы странствовать Королевствами. Темный эльф стала известной загадочной и могущественной личностью, как рассказывают про нее... и в то время как было известно, что она больше не поклонялась Шар, но было также известно, что ее жреческая сила была все еще большая. Кому теперь темная леди поклонялась, она держала в строжайшей тайне. Рассказывают, что она подняла армию против Ваасана, короля ведьм, пытаясь свергнуть его с правления в его Королевстве, и только после ряда неудач победила в этой войне. Викония предотвратила попытку занять Калимпорт рыцарями Щита... только, чтобы отложить захват города на несколько дней и ввести господство ужаса и жестокости, о котором даже по прошествии многих лет говорят дрожащим голосом. Викония отказывается от Калимпорта и, как говорят, вернулась в Андердарк, откуда она появилась. Возвращение ее восприняли без восторга, но поскольку Викония стала сильнейшей среди дроу, что даже Лоллт затаилась. Пройдя оба мира, Викония доказала свое превосходство. Она сделала бы дроу сильными, принимая во внимание их слабое теперешнее состояние. Что в итоге произошло с Виконией, неизвестно и окутано тайной... но кажется, что даже великая Паучья Королева не может спокойно отдохнуть.~

@82727 = ~После расставания с <CHARNAME>, Валигар еще несколько лет продолжал путешествовать по лесам на севере Фаеруна и стал своим в окрестностях Ватердипа. Позже он вернулся в Аскатлу в свое имение и удалился к тихой, пассивной жизни, к которой все время стремился. Под давлением поклонников из местного дворянства он принимает мантию Главного Инспектора и обязательства, которых он никогда не желал, но принял с готовностью сразиться с возрастающей коррупцией в внутри города. Много лет, Валигар разбирался со всеми преступниками или работорговцами, которые посмели вступить в черту города. Валигар был бесстрашен, сделал из городского гарнизона такую силу, что даже наиболее самонадеенный вор должен был уважать его. Валигар и Теневые Воры сталкивались много раз, и, в конечном счете, было достигнуто взаимное уважение... хотя многие считали это еще одной победой рейнджера. Удивляясь себе самому, Валигар в итоге восстановил доброе имя Корталов в Аскатле и даже женился. Его единственный сын, гордость его жизни, внимал урокам его отца. Валигар наблюдал, как он становится главой Волшебников в Рясах и проводит самые значительные реформы, наполняя жизнь Валигара гордостью за него. Вспоминая того человека, каким он был в то время, когда скрывался в лесах Амна, Валигар остается благодарным <CHARNAME> за перемены в своей жизни и всегда желает своему старому другу всего наилучшего.~


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 47 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB